EN GANSKA KOMPLICERAD in English translation

• a rather complicated
• a fairly complex
• a rather complex
• quite complicated
• a pretty complicated
• a pretty complex

Examples of using En ganska komplicerad in Swedish and their translations into English

Gränssnittet för detta program kräver att du engagera sig i en ganska komplicerad process för att komprimera videor.
The interface of this software requires you to engage in a pretty complex process to compress videos.

Pussel Honda Game Description: I det här spelet behöver du en viss tid för att samla och presentera en ganska komplicerad struktur pussel.
Game Description: In this game you have a certain amount of time to collect and present a rather complex structure of your puzzle.

Bland Lutherans, de grundläggande doktrinen om motivering av tro skulle omvandlas till en ganska komplicerad teori om omvandling av de mest berömda lutherska Scholastic,
Among Lutherans, the essential doctrine of justification by faith was transformed into a rather complicated theory of conversion by the most famous Lutheran scholastic,

Gåvor till lärare är en ganska komplicerad fråga, för vi ser i grund och botten bara deras yrkesverksamheter.
Gifts to teachers are a rather complicated issue, because we see basically only their professional activities Other.

man kan undvika en ganska komplicerad procedur.
you can avoid a rather complicated procedure.

ber dig om råd- I själva verket måste du ta itu med en ganska komplicerad sak själv.
asks you for advice- In reality you will have to deal with a rather complicated matter yourself.

I samband med de specifika arbetssätt i stora delar av rumpan hade en ganska komplicerad form.
In connection with the specific working principle of large parts of the butt had a rather complicated form.

Det är faktiskt en ganska komplicerad förklaring, men jag tror du känner dig rätt duktig
It's actually a pretty involved explanation, but I think you will find it pretty neat

Beräkningen av baser i permafrostområden är en ganska komplicerad och specialiserad process,
The calculation of bases in permafrost regions is quite a complicated and specialized process,

Dock, detta kommer att bli en ganska komplicerad process än vad vi nämnde i föregående steg.
However, this will be a quite complicated process than what we mentioned in the previous step.

modifiering av beteenden hos hundar är en ganska komplicerad uppgift som kräver en bra förberedelse
the modification of behaviors in dogs, is a quite complex task that requires a great preparation

Att leverera en webbutiksprodukt som kostar tio euro är faktiskt en ganska komplicerad process som kräver sömlöst samarbete mellan många operatörer från produktion, till sista milleverans.
Delivering a web shop product that costs ten euros is actually a quite complicated process that requires seamless co-operation between many operators from production to last mile delivery service.

logiken i beviset mycket, men jag ville bara vara försiktig med att vi inte multiplicerar undermatriserna eftersom det blir en ganska komplicerad operation.
I just want to be very careful that we're not multiplying the submatrices because that becomes a fairly complicated operation.

Efterbehandling bad i sina egna händer- en kreativ process och en ganska komplicerad, men att sätta en liten ansträngning,
Finishing bath in their own hands- a creative process and a rather complicated, but, putting a little effort,

Detta är en ganska komplicerad process, men Live Mail to Outlook Transfer programvara gör det enkelt genom att automatisera nästan alla dess delar,
this is a fairly complex process, but Live Mail to Outlook Transfer software makes it a snap by automating nearly all of its parts,

Jag måste säga att anpassningen av väggarna- en ganska komplicerad process och under kraft varje ägare,
I have to say that the alignment of the walls- a rather complicated process and under the force of every owner,

Som svar på dessa anmärkningar förklarade generalsekreteraren att Belliardbyggnaden var en ganska komplicerad struktur men att berörda avdelningar var i stånd att slutföra den uppgift som de hade påbörjat.
Responding to these comments, the Secretary-General explained that the structure of the Belliard building was quite complicated but that the departments concerned were able to complete the job they had begun.

ITIL-certifieringen är en ganska komplicerad granskning för nykomlingar, men för en kompetent kunnig som har arbetat i IT-organisationer under en lång tid kan de upptäcka de idéer som är mindre krävande att förstå.
The ITIL certification is a fairly complex examination for newcomers yet for an accomplished proficient who has worked in IT organizations for a considerable length of time may discover the ideas less demanding to understand.

är det lätt nog att göra med en manlig hjälte på dagen- det här är redan en ganska komplicerad fråga.
it is easy enough what to do with a male hero of the day- this is already a rather complicated question.

så att hitta alla objekt kan visa sig vara en ganska komplicerad uppgift även för en professionell,
so finding every item may turn out to be a fairly complex task even for a professional,