EN GENERATION in English translation

• generation
• generations

Examples of using En generation in Swedish and their translations into English

Jag tillhör en generation med benägenhet för optimism,
I'm part of a generation inclined to optimism,

De är barn till en generation som sökte alternativa sätta att leva på.
They are children of a generation who wanted to create a different way of life.

Avdelningen för fighters att en generation även nu återstår i många avseenden är villkorat.
Division of fighters to a generation even now remains in many respects conditional.

Unionen upplever de mest positiva makroekonomiska utsikterna sedan en generation tillbaka.
The Union is experiencing its best macro-economic outlook for a generation.

Begåvade mästare smed skapa unika mästerverk som tjänar mer än en generation.
Talented master blacksmith create unique masterpieces that serve more than one generation.

Det utplånar en generation.
It is wiping out the generation.

Det apspelet kommer att hemsöka vår familj en generation.
That bit of theater will haunt our family for a generation.

Sen vaknade vi och på en generation.
Everything from a truck to a toaster… Then we all woke up, and within a generation.

Kanske hoppar över en generation.
Maybe it skips a generation.

Han sa att depression vanligtvis hoppar över en generation.
Says depression usually skips a generation.

Han sa att depression vanligtvis hoppar över en generation.
He says depression usually skips a generation.

Döda poeters sällskap" har förstört en generation av lärare.
Dead Poets Society has destroyed a generation of educators.

Människor med jättetummar. Vi skapar en generation av.
We're creating a generations of giant-thumbed people.

Framsteg hoppar ibland över en generation.
Progress can sometimes skip a generation.

Om inte talang hoppar över en generation.
Unless talent skips a generation.

Vilken, oturligt nog, hoppar över en generation.
Which, unfortunately, skips a generation.

Jag klarar mig, det hoppar över en generation.
But I'm okay, because it skips a generation.

Hollywood släpper bara in en Bill Nye på en generation.
Hollywood only lets in one Bill Nye in a generation.

Ni har jagat häxorna i en generation.
You have chased the witches for a generation.

Han ville påverka en generation.
He wanted to affect a generation.