EN HEMLIS in English translation

• secret

Examples of using En hemlis in Swedish and their translations into English

Jag ska berätta en hemlis.
I will let you in on a secret.

Jag nöjer mig med kontanter. Det är en hemlis.
It's a secret. Me, I would be fine with just cash.

Jag ska berätta en hemlis.
I'm gonna let you in on a secret.

Jag ska berätta en hemlis.
I'm going to let you in a little secret.

Nej, jag vill berätta en hemlis.
No. I want to Tell you a secret.

Vi har också en hemlis.
We have a little secret, too!

Om du berättar så berättar jag en hemlis.
If you tell me, I will tell you a secret.

Jag vet en hemlis.
I know a secret.

Jag fattade när det var en hemlis.
When you said this was on the sly.

Kom. Jag ska berätta en hemlis.
Come here. I want to tell you a secret.

Kom. Jag ska berätta en hemlis.
Come here. I will tell you a secret.

Vart då?- Det är en hemlis.
Where?- It's a hemlis.

Det är en hemlis.
Because it's a secret.

An8}"Jag har en hemlis.
I have a bit of a secret.

En flicka har bara en förtrogen, och vem är en hemlis.
A girl has only one confidante and mum's the word.

Jag kan hålla en hemlis.
I can keep a secret.

Hemlis Det var en hemlis.
媻 it was a secret.

Vi har en hemlis.
媻 we got a secret.

Jag vet en hemlis.
I have got a secret.

Jag vet att du kan bevara en hemlis.
I know you can keep a secret.