EN IDIOTISK in English translation

• stupid
• idiotic
• an idiot

Examples of using En idiotisk in Swedish and their translations into English

Jag måste gå på en idiotisk fest.
So I have to go to this stupid party.

Men du hade en idiotisk idé.
But, no, you had these ridiculous notions.

Jag var bara en… Jag var en idiotisk unge.
I was just a… man, I was a punk-ass kid.

Vackert. Jag måste gå på en idiotisk fest.
Beautiful. So I have to go to this stupid party.

Du har bara en idiotisk dröm.
You're just having some idiotic dream.

Visst, varje idiotiskt skede, skapat av en idiotisk Gud, som också gav oss död och cancer, och-”.
Oh, every stupid stage, as designed by stupid God, who also gave us death and cancer, and--".

Han är en idiotisk kvinnohatare… som representerar allt som är fel med TV och samhället.
And he's an uber-moron misogynist… who represents everything wrong with television and society.

Jag läste en idiotisk artikel i Star i går kväll,
I read this cockamamie story in the Star last night,

Föreställ dig att du är en idiotisk, alkoholiserad drogmissbrukare med psykiska problem och invärtes blödningar.
Imagine that you are a stupid, alcoholic drug addict with mental health problems and internal bleeding.

Nej, det är lätt att urskilja dåligtagerande, kortsynt regi… och en idiotisk sammansättningav ord som studions kallar prosa.
No, it's easy to pick apart bad acting, shortsighted directing… and a moronic stringing together of words the studios term as prose.

mina kompisar och jag leker en idiotisk lek.
I are playing this ridiculous game.

Där vi försöker få tjejerna att bjuda på drickat. Jag skulle bjuda på ett glas… men mina kompisar och jag leker en idiotisk lek.
But my friends and I are playing this ridiculous game I would buy you a drink… where we're trying to get women to buy us drinks.

när ni grälat och hon åkte till en kompis, en idiotisk julfest då behöver du ge ditt medgivande att börja med behandlingen.
one stupid Christmas party-- then you need to allow me to start treatment.

Qs hetluftsballong: En idiotisk men ändå underhållande transportsätt för en sofistikerad hemlig agent. Denna ballong används av Bond
Q's Hot Air Balloon: An idiotic yet amusing mode of transport for a sophisticated secret agent,

Den marknadsekonomi som ni hyllar i ert betänkande är en idiotisk, orättvis och omänsklig ekonomi. Den fungerar genom att samla
So the market economy that you are glorifying in your report is a stupid, unjust and inhuman economy,

Vad gav dig den idiotiska idén?
Where did you get that stupid idea?

Vad hade hänt med den idiotiska seger rollen?
What would have happened to that idiotic victory roll?

Det är det idiotiska akvariet!
It's the stupid fish tank!

Klaus, du har ännu de idiotiska glasögonen efter att ha läst för många böcker.
Klaus, you're still wearing those idiotic glasses from reading too many books.

Den idiotiska, arroganta skitstöveln.
Son of a bitch! That stupid, arrogant.