EN INFORMELL in English translation

• informal
• non-formal

Examples of using En informell in Swedish and their translations into English

Parallellt med arbetet i arbetsgruppen påbörjades också en informell dialog med föredragandena från Europaparlamentet.
In parallel with the work in the working group, we also began informal talks with rapporteurs in the European Parliament.

det finns även en informell nivå.
but there was this informal level.

Det var i huvudsak en informell och regelbundna möten mellan forskare höll till i dag i denna fråga.
It was essentially an informal and regular meetings between scientists held to date on this issue.

Gradvis blev det här ordet en informell och respektfull överklagande till en andlig mentor,
Gradually, this word became an informal, respectful appeal to a spiritual mentor,

Efter en informell diskussion om frågan under lunchen beslutade rådet att mötas igen den 3 december för att fatta ett beslut.
After discussing this issue informally over lunch, the Council decided to meet again on 3 December with a view to taking a decision.

Vi kännetecknas av en informell stil, vi värderar lagarbete
We are characterised by being informal, we value teamwork

Det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område är en informell, flexibel struktur,
The EJN-civil is an informal, flexible structure, whose aim is to simplify

Vi erbjuder en informell och flexibel arbetsmiljö som ger många möjligheter till professionell
We can offer an informal and flexible working environment that provides plenty of opportunities for professional

Vi har en informell och flexibel arbetsmiljö som ger många möjligheter till professionell
We have an informal and flexible work environment, providing numerous opportunities for professional

Du kan även njuta av en informell middag i hotellets lobbybar, som serverar snacks,
Guests can enjoy casual dining in the hotel's lobby bar serving snacks,

Flat Iron Bar& Roadhous är en bar och en informell restaurang med ett stort urval av av rysk-amerikansk mat
The Flat Iron Bar and Roadhouse is a bar and casual restaurant with a great selection of Russo-American food,

I september 2013 hade EIF: ledning en informell diskussion med de andelsägande finansiella instituten om alternativen för en ökning av fondens kapital.
In September 2013, the options for the increase in the EIF's capital were informally discussed by EIF management with all EIF financial institution shareholders who provided positive feedback on the capital increase as such.

I detta sammanhang välkomnar jag rådets initiativ att inrätta en informell högnivågrupp för EU och Nato.
In this context, I welcome the Council's initiative to set up an informal EU-NATO high-level group.

För övrigt har Europaparlamentet redan, i vissa av de beskrivna fallen, haft en informell medverkan.
In some of the cases I have described, the European Parliament has already acted informally.

frestande internationella rätter i en informell och bekväm miljö vid Inkafé Restaurang Bar.
tempting international cuisine in an informal and comfortable environment at Inkafé Restaurant Bar.

Det passar sig inte för dig att involvera dig i en konversation som blev en informell Witan. Min kära.
My dear. that became an informal Witan. It's not your place to involve yourself in a conversation.

Det passar sig inte för dig att involvera dig i en konversation som blev en informell Witan. Min kära.
My dear. It's not your place to involve yourself in a conversation that became an informal Witan.

Det passar sig inte för dig att involvera dig i en konversation som blev en informell Witan.
It's not your place to involve yourself in a conversation that became an informal Witan.

Det passar sig inte för dig att involvera dig i en konversation som blev en informell Witan.
In a conversation that became an informal Witan. It's not your place to involve yourself.

tillsatta tjänster har samlats in sedan 2003 genom en informell överenskommelse.
occupied posts have been collected since 2003 under a gentlemen's agreement.