EN KATAMARAN in English translation

• catamaran

Examples of using En katamaran in Swedish and their translations into English

Flottans första katamaran, som byggdes 2009, är fortfarande i bruk.
The first catamaran of the fleet was built in 2009 and continues to provide an excellent service today.

Okej.-Det blir en katamaran.
We got a catamaran.- Okay.

Föredrar du en segelbåt eller en katamaran?
Prefer a sailboat or a catamaran?

Huvudnumret här var annars att åka med en katamaran på sjön, dvs min sjätte båtresa på den här semestern.
The attraction here was to go on the lake in a catamaran, making it my sixth(!) boat trip on this vacation.

simma med delfiner och en privatfest på en katamaran.
a private party on a catamaran.

I med att var en katamaran färja trodde vi att vi kunde bli åksjuka, men det var mycket bekvämt
We thought that as the Alboran is a catamaran ferry we might experience travel sickness

Chioggia och Vento di Venezia är perfekta avreseorter om du vill hyra en segelbåt eller en katamaran för att ta riktning mot andra hamnar längre söderut.
Chioggia and Vento di Venezia are ideal departure bases if you want to rent a sailboat or rent a catamaran to head to other ports further South.

Du kan också följa med en katamaran för att dyka och snorkla på Molokini-ön, en krater med ett rikt marintdjur- och växtliv som skjuter upp ur havet.
Or hop a catamaran to scuba and snorkel on Molokini Island, a crater emerging from the sea that hosts a wealth of marine life.

Vi såg en katamaran på horisonten och kallade på dom på VHF och fick veta att det längre norr ut fanns en stad som heter Nanotarlik som skulle vara isfri.
We saw a catamaran on the horizon and after contacting them on the radio they told us that the town of Nanotarlik up north was clered of Ice.

dessa fängslande subtropiska öar, antingen på en segelyacht eller en katamaran, med besättning eller bareboat,
either on a sailing yacht or a catamaran, crewed or bareboat,

Fartyget är en katamaran stabil, säker
The boat is a catamaran stable, safe

hamnen i Pireus, Aten via en året-runt färjetrafik med en katamaran färja kör endast under den hektiska turistsäsongen.
via a year-round ferry service with a catamaran ferry running only during the busy summer tourist season.

Red Sail Aruba äger en katamaran och en flotta med dykbåtar,
Red Sail Aruba owns a catamaran and dive boat fleet,

Du kan nå Bol med en katamaran direkt från Split(endast passagerare),
You can reach Bol by a catamaran directly from Split(passengers only),

Experiment of Leith är en katamaran som tillverkades av den skotska bankiren Patrick Miller of Dalswinton för
Experiment of Leith was a catamaran engineered by the Scottish banker Patrick Miller of Dalswinton,

i ett hus på landet i traditionell kanarisk arkitektur omgivet av bananodligar, eller i en katamaran för en avkopplande tur längs kusten.
landscape of bananas plantations, with the typical atmosphere of the most tradictional architecture, or a relaxing trip on catamaran.

det hindrade inte mig från att hoppa på en katamaran för att se deltat,
It didn't stop me though from jumping on a catamaran to see the delta

Transfer till Puerto Rico där vi stiger ombord på en katamaran bokad för gruppen.
Transfer to the Marina of Puerto Rico where we will take a catamaran exclusively for the group.

Om du verkligen vill uppleva Bocas del Toros båtturer som bäst bör du överväga en Katamaran seglingstur eller en Snorklings båttur.
If you really want to experience Bocas del Toro's boat tours at their best you should consider a Catamaran Sailing Tour or a Snorkel Boarding Tour.

Bästa sättet att njuta av Santorinis storslagna vyer är att hoppa ombord på en katamaran, för att uppleva vulkanön i all dess fulla prakt.
The best way to appreciate the views of Santorini's showpiece caldera is by jumping onboard a catamaran to see the volcano in all its steaming glory.