EN LOOP in English translation

• loop
• a loop-de-loop
• a loop-the-loop

Examples of using En loop in Swedish and their translations into English

Vi är fast i en loop.
We're stuck in a loop.

Kameran är på en loop.
The camera's on a loop.

Ymbryner väljer vanligtvis ett perfekt datum för att skapa en loop.
Ymbrynes usually pick the perfect date to create a loop.

Åtta. Den måste ha fastnat i en loop.
Eight. It must be caught in a loop.

Åtta. Den måste ha fastnat i en loop.
Eight! Must be caught in a loop.

Den här kameran går i en loop.
This camera seems to be on a loop.

Den måste ha fastnat i en loop.
It must be caught in a loop.

Tryck sedan på en cell i mallen för att sätta igång en loop.
Then simply tap a cell in the template to turn on the loop.

Historien är en loop.
History is a loop.

Och jag är fast i en loop med uppdateringsmeddelandet.
And I'm stuck in the loop with the update message.

Jag vill slå honom för en loop.
I would like to knock him for a loop.

Kopiera det och gör en loop så att det spelas om och om igen?
I want you to make a tape and loop it so that it runs over and over, OK?

När du lägger till en loop i ett projekt skapas en region för loopen..
When you add an Apple Loop to a project, a region is created for the loop..

Dra en loop med programvaruinstrument(grön) till ett ljudspår och konvertera den till en ljudloop.
Drag a software instrument loop(green) to an audio track to convert it to an audio loop..

Att vara fast i en loop och se vänner dö utan att kunna göra nåt är knappast en anomali.
It's not some time-space anomaly. Being trapped in a time loop, watching my friends die, helpless to stop it.

Att vara fast i en loop och se vänner dö utan att kunna göra nåt är knappast en anomali.
Being trapped in a time loop, watching my friends die, helpless to stop it… it's not some time-space anomaly.

Att vara fast i en loop och se vänner dö utan att kunna göra nåt är knappast en anomali.
Watching my friends die, helpless to stop it… Being trapped in a time loop, it's not some time-space anomaly.

Om du trodde att en loop i 9G var jobbigt så måste du prova det här.
You… Have a go on this. If you thought puttinga 9G loop was bad, Harry.

En loop, två loopar-- det gick kanske att göra ett diagram med tre loopar, men utöver det gick det inte att göra någonting.
One loop, two loops-- maybe you could do a three-loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything.

Har hållit på lite i garageband. Satte ihop en loop med en dikt…-… jag skrev för skitlänge sen.
I have been playing around with Garage Band and I made this loop with a poem I wrote ages ago.