EN NY PROCESS in English translation

• new process

Examples of using En ny process in Swedish and their translations into English

Nästa år kommer vi för första gången att inleda en ny process genom att inrätta en webb-tv-kanal för parlamentet, börja arbetet i vårt besökscentrum
Next year, and for the first time, we are going to embark on a new process through the setting up of the parliamentary web-TV channel project,

Rapporterna samordnas med den nya processen med nationella energi- och klimatplaner.
Reports would be synchronised with the new process of national energy and climate plans.

Det gjorde oss nyfiken och vi testade den nya processen.
That made us curious and we tested the new process.

Skapa och bygga en prototyp av den nya processen.
Design and build a prototype of the new process.

Den nya processen kommer också att garantera att processen inte bara fortsätter i evighet.
The new process will also ensure that the process does not go on and on.

Kommissionen måste utarbeta tillämpningsförordningar och anta dessa till den nya processen, och detta måste göras precis lika snabbt som här i parlamentet.
The Commission needs to draw up implementing regulations and adapt these to the new process, and that needs to be done just as quickly as here in Parliament.

Byggarbetena inleds hösten 2012 och den nya processen tas i bruk sommaren 2013.
Construction will begin in the autumn 2012, and the new process will be commissioned in the summer 2013.

Förväntade effekter och resultat av den nya processen är kraftigt ökande kapacitet med en reducerad energiåtgång per producerat ton material.
Expected effects and results of the new process are greatly increasing capacity with reduced energy consumption per tonne produced material.

Kombinerad torktumlare Den nya tekniken och den nya processen, I processen med forskning
Combined dryer adopted The new technology and new process, In the process of research

Den nya processen kommuniceras tydligt på alla Trelleborgs produktionsenheter och ingår också i informationspaketet för nyanställda.
The new process is being communicated clearly in all Trelleborg production units and is included in the information package for new employees.

Just nu påverkar den nya processen inte dessa smeknamn,
A: At this time, the new process doesn't affect these nicknames,

Dessutom minskar den nya processen produktionsstegen, minskar chipstorleken
In addition, the new process reduces production steps,

Om deltagandet blir tillräckligt och den nya processen blir den gällande kan dhana i framtiden ersätta alla andra valutor.
In the future, if there is enough participation and if the new process is acknowledged as valid, Dhana will be able to replace all currencies.

I nuläget används koks för att omvandla järnmalm till järn, men den nya processen innebär att kokset ersätts med vätgas som är framställd med fossilfria energislag.
Currently, coke is used to convert the iron ore to iron but in the new process the coke will be replaced by hydrogen gas that is produced with fossil free energy sources.

Den nya processen är utvecklad för att göra det så enkelt som möjligt för anställda att få fram sitt budskap på ett säkert
The new process has been developed to make it is as easy as possible for employees to get across their message in a safe

Det kommer att dröja åtminstone ytterligare två år innan det aktuella förslaget träder i kraft och många fler innan den nya processen ger användbara resultat.
It will be two years at least before the current proposal comes into force and many years before the new process yields useful output.

De nya åtagandena enligt Euro plus-pakten kommer också att fullt ut integreras i den nya processen.
The extra commitments taken under the Euro+ Pact will also be fully integrated into this new process.

Finans laget kan vara ovilliga att ge ökad tillgång till ekonomisystem om den nya processen öppnar en dörr till icke godkända transaktioner.
The finance team might be reluctant to allow greater access to accounting systems if the new process opens a door to unapproved transactions.

säger att han såg fram emot samriskföretagets kommersialisering av den nya processen runt om i världen.
said he was looking forward to the joint venture accelerating the commercialisation of the new process around the world.

Om de nya processerna kan liknas vid smörjmedlet i ett maskineri är det omfattande förvaltningsarbetet själva motorn.
Likening the new processes to a lubricant, our comprehensive property management efforts would then be the engine.