EN NY SORT in English translation

• a new variety
• a new kind
• a new strain
• a new breed

Examples of using En ny sort in Swedish and their translations into English

röda Lillet med en ny sort: Lillet Rosé.
red Lillet with a new variety: Lillet Rosé.

När 3 eller fler av samma sort ligger vid varandra kommer de att förändras i en ny sort.
When 3 or more symbols of the same kind are attached to each other they will transform into a new kind!

Likörmanufaktur Tettnang har medfört strax före påsk en ny sort av likörer på marknaden.
The Likörmanufaktur Tettnang has brought just before Easter a new variety of liqueurs on the market.

utveckling som krävs för att ta fram en ny sort.
development work needed to deliver a new variety.

Den sista delen av vår utflykt avslutas med en kortfattad lektion om produktionen av Galapagos-kaffe, en ny sort som växer på öarna.
The last part of our excursions ends with a brief explanation about the production of the incipient Galapagos Coffee, a new variety that grows on the islands.

Gängtappen är optimerad för stålbearbetningar och har en ny sort med högre andel volfram
This tap is optimized for steel applications with a new grade featuring a higher percentage of tungsten

Det tar upp till tio år innan en ny sort godkänns och blir tillgänglig på marknaden.
It takes up to ten years until a new variety is approved and becomes available on the market.

Han experimenterade här med en ny sort oljetemptura som målades på torr puts,
He experimented with a new kind of oil tempera, which he applied

I 1985 ledde en confluence av händelser till ett oväntat och unplanned experiment med en ny sort av mikroskopet resultera i upptäckten av en ny molekyl som renodlat gjordes av kol- de very beståndsdelkemisterna klädde med filt där var ingenting mer att lära omkring.
In 1985, a confluence of events led to an unexpected and unplanned experiment with a new kind of microscope resulting in the discovery of a new molecule made purely of carbon- the very element chemists felt there was nothing more to learn about.

NanoEconomics appeller för en ny sort av yrkesmässigt, en, som ska, är kapabla av att handla med att accelerera teknologisk ändring,
NanoEconomics calls for a new kind of professional, one that will be capable of dealing with accelerating technological change,

Växtsortmyndigheten skall pröva om sorten kan bli föremål för gemenskapens växtförädlarrätt enligt artikel 5, om den utgör en ny sort enligt artikel 10, om sökanden är berättigad att lämna in en ansökan enligt artikel 12
The Office shall examine whether the variety may be the object of a Community plant variety right pursuant to Article 5, whether the variety is new pursuant to Article 10, whether the applicant

Eller helt enkelt en ny sorts människa, som slåss för sin rätt i samhället?
Or simply a new species of humanity, fighting for their share of the world?

Vi är bara en ny sorts familj.
We're just a new type of family.

Det var möjligtvis en ny sorts spindel isolerad
It was potentially a new species of spider. Isolated

Han har precis upptäckt en ny sorts spindel nere i Syd-Amerika.
He's recently discovered a new species of spider. Down in South America.

Vi fick en ny sorts brottsling.
We got a new breed of criminal.

Det är en ny sorts RDX-bomb.
RDX is a new type of bomb.

Är det en ny sorts födslokapsel?
It's a new type of birthing pod,?

Vi är en ny sorts underrättelsetjänst. En med ett mer centraliserat tillvägagångssätt.
We're forming a new breed of intelligence organization, one with a more centralized approach.

Använder en ny sorts torrolja för att förebygga rostskador.
Saw chain uses a new type of dry-touch oil for rust prevention.