EN OPTION in English translation

• option
• options
• a warrant

Examples of using En option in Swedish and their translations into English

En finansiell term som beskriver att en option inte var lönsam.
A financial term, which means the option was not profitable.

FMV har nu valt att utlösa ytterligare en option som förlänger Saabs avtal fram till utgången av 2021.
FMV has now chosen to call another option to extend Saab's agreement until the end of 2021.

P& U har en option på försäljningsrättigheterna i bl.a. USA, Japan som innebär, om optionen utnyttjas,
P& U maintain a sales option for the USA, Japan with market adjusted milestone

Jag ska vara tillbaka vid 10:00 med en option för hennes gripande på avgiften för mord.
I will be back at 10:00 with a warrant for her arrest on the charge of murder.

Min kameraman köpte nyss en option på en Dale för 500 dollar.
What I would like to find out is my… my cameraman just bought a Dale option for 500 dollars.

Beställningen är ett avrop av en option inom ramen för ett tidigare avtal med FMV avseende utvecklingsresurser för Gripen, som kommunicerades den 20 december 2013.
The order is a call-up of options as part of the framework of a previously signed contract with FMV regarding Gripen development resources, which was announced on 20 December 2013.

Avtalet inbegriper en option på fortsättning, vilket ger parterna möjlighet att förlänga avtalets giltighetstid till och med den 19 juni 2022.
The agreement entails a continuation option, which enables the contracting parties to extend the validity of the agreement until 19 June 2022.

Lackeby® lanserar nu en option till våra välkända och uppskattade Lackeby® Roto-Sieve trumsilar.
Lackeby is now launching and option for our well known and appreciated Lackeby Roto-Sieve® drum screens.

Vasakronan har nu utnyttjat en option att köpa tillbaka kontorsfastigheten Gamen 10 som ska stå klar i juli.
Vasakronan has now exercised its option to buy back the office property Gamen 10, which is scheduled for completion in July.

är ett finansiellt kontrakt mellan två parter, utfärdaren(säljaren) och innehavaren(köparen) av en option.
the buyer and the seller of this type of option.

Hur kan en man med din lön ta en option på 40000 dollar i fastigheter?
Now how does a man with your salary take a $40,000 option on real estate?

Som trader bestämmer du själv det belopp du vill satsa på en option.
As a trader, you determine the amount which you want to place on any given option.

Kontraktet hade oss som bakgrundssångare men en option på att spela in fyra av våra låtar.
The contract had us as backup singers with an option to record four of our songs.

Avtalet innehåller även en option om ytterligare åtta år i projektet till ett värde av 19 MEUR.
The agreement also includes the option of a further eight years in the project, valued at EUR 19 million.

När en Kund vinner en budgivning vinner denne en option, en rättighet, men ingen skyldighet,
When a Customer wins the bidding, what is won is an option: a right,

Grundavtalet sträcker sig över tre år, 2018-2020. Det innehåller även en option på ytterligare två år, liksom en option för stöd vid kris eller krig.
The basic agreement will span over three years(2018-2020), with an option for a further two years, along with an option for support in the event of crisis or war.

Beställningen innebär att kunden löser ut en option inom ramen för ett tidigare kontrakt gällande leveranser av NLAW,
This order is a call-up of an option as part of a previous contract with the customer, announced in 2015,

Den 21 december 2017 valde Ipswich att utnyttja en option som förlängde Knudsens kontrakt till 2019.
On 21 December 2017, Ipswich took up the option to extend Knudsen's contract until 2019.

Alderweireld lånades ut till Premier League-klubben Southampton den 1 september 2014 med en option för Southampton att göra övergången permanent i slutet av säsongen.
Alderweireld was sent on a season-long loan to English Premier League side Southampton on 1 September 2014, with the option for Southampton to buy him at the end of the season.

Mjuka spetsspelare kommer inte att ha så mycket av en option för vikten av dina dart är.
Soft tip players won't have that much of a choice for their dart's weight.