EN RADIKAL in English translation

• radical

Examples of using En radikal in Swedish and their translations into English

Hon må vara en radikal populist, men.
She may be a populist and a radical, but.

Hans terapeut föreslår en radikal behandling med utomhusterapi.
His therapist is suggesting a radical new treatment called outdoor movement therapy.

Men det är ändå en radikal, kanske livsräddande idé.
But it's still a radical, maybe lifesaving idea.

En radikal, omedveten förändring i gisslans överlevnadsstrategi.
A radical, unconscious change of the hostage's survival strategy.

En radikal, en extremist.
A radical, an extremist.

Författaren låter inte som en radikal, utan som nåns moster.
The author doesn't sound like a radical.

Som en radikal, 也 är en huggorm.
As a radical, 也 is a viper.

En radikal miljöpolitik förutsätter en stark ekonomi.
A radical environmental policy presupposes a strong economy.

Detta är en radikal innovation inom fiskeriförvaltningen.
This represents a radically innovative principle in fisheries management.

Till exempel kan de fråga om du är en radikal.
For example, they could ask if you are a radical.

Varje hängiven muslim är en radikal.
Every devout Muslim is a radical.

I texten föreslås bra lösningar för en radikal omvärdering av denna politik.
This text has the merit of proposing solutions for radically rethinking this policy.

Okej. Men det är ändå en radikal, kanske livsräddande idé.
Okay. But it's still a radical, maybe lifesaving idea.

Marcus är en radikal.
Marcus is a radical.

En av de anställda har kopplingar till en radikal muslimsk grupp.
With distant ties to a radical muslim group.

jag ska visa dem en radikal.
I will show them the face of a radical.

EMS innebar en radikal nystart, eftersom växelkurserna bara kunde ändras genom en överenskommelse mellan deltagande medlemsstater och kommissionen- ett uppgivande av valutapolitiskt oberoende utan motstycke.
The EMS was a radical new departure because exchange rates could only be changed by mutual agreement of participating Member States and the Commission- an unprecedented transfer of monetary autonomy.

Jag har sjælv en radikal læggning, men blanda aldrig ihop politik och affærer.
I'm a radical myself, but you should never mix politics and business. Business is business.

Sammanfattningsvis vill kommissionen föreslå en radikal minskning av de BNI-grundade medlen och ersätta dem med en motsvarande höjning av de skattebaserade medlen.
Briefly, the Commission proposes to radically reduce the GNI-based resource by substituting it with a corresponding increase in the tax-based resource.

En radikal minskning av antalet elever som lämnar skolan i förtid är en väsentlig investering i EU: s framtida välstånd
Drastically reducing the numbers of young people leaving school early is a key investment in the future prosperity