EN SAMLAD in English translation

• a comprehensive
• one
• overall
• together
• concerted
• a unified
• collective
• unified
• clustered
• aggregate

Examples of using En samlad in Swedish and their translations into English

Norge och Finland som en samlad E-handelsmarknad?
Norway and Finlandas one e-commerce market?

Det noterade att kommissionens avsikt att anordna ett expertmöte om en samlad skadebedömning i början av 1999 så snart som resultaten från kommissionens pågående skadebedömning är tillgängliga.
It noted the Commission's intention to organise an expert level meeting on overall damage assessment in early 1999, once the results of the Commission's ongoing damage assessment are available.

Europeiska kommissionen tog i dag genom två initiativ det första steget mot en samlad EU-politik för internationella investeringar.
The European Commission today took the first step towards a comprehensive European international investment policy with two initiatives.

Fordonen i 79:e divisionen stred inte som en samlad enhet utan spreds ut i andra enheter.
The vehicles of the 79th did not deploy as units together but were attached to other units.

Om du låter oss hantera processen får du en samlad kontaktpunkt och bara en enda faktura.
If you let us manage the process, you will have one point of contact- us- and you only receive one invoice.

lösningen på de nuvarande problemen kan inte vara beroende av separata initiativ i varje medlemsstat utan kräver en samlad insats.
the solution to the current problems cannot depend on separate initiatives in each Member State, but requires concerted action.

vilken presenterar en samlad global vy över risker i realtidsmiljö för kust- hav- och hamnområden.
which presents a comprehensive global view of real time environment risks for maritime, port and terminal areas.

därför kan du inte se alla dina installerade appar i en samlad lista.
Google Play, and therefore you can't see all your apps in one list.

Projektet visar även på vikten av en samlad svensk/nordisk satsning på beredning av areella växtfibrer.
The project also shows the importance of a unified Swedish/Nordic mobilization in how to process plant fibers like hemp and flax.

tävla samtidigt och erbjuda en samlad och underhållande produkt,
compete simultaneously and provide a comprehensive and entertaining product,

Försäljningssekreteraren ger en snabb och enkel överblick över alla aktuella försäljningsmöjligheter i en samlad vy.
The Sales Secretary offers a quick and easy way of seeing all current sales opportunities in one view.

behöver EMU en samlad representation utåt, vilket Jean-Claude Juncker nämnt i sina.
EMU needs a unified external representation- as outlined in the of President Juncker.

Endast genom en samlad insats kan vi vara framgångsrika i kampen mot en fiende som cancer.
Only through collective effort can we achieve success in fighting an enemy like cancer.

som inte har en samlad, skriven konstitution?
that do not have a unified written constitution?

Panasonics avancerade teknologi ger en samlad styrning av sensor,
Panasonic's advanced technology ensures unified control of the sensor,

En samlad övervakning är dessutom en nödvändighet för moderna kommersiella byggnader
Additionally, collective monitoring is a necessity for modern commercial buildings,

Pulse: en samlad, pulserande stråle för massage
Pulse: Clustered pulsating spray for massage

Utöver en samlad, gedigen kunskap har vi ett forskningslaboratorium och hela Sophiahemmets vårdverksamhet
In addition to our solid collective knowledge we have a research laboratory at our dispsal

Uppdateringen för det här problemet kommer att ingå i ett Service Pack eller en samlad uppdatering Distribution.
The update for this issue will be included in future Service Pack or Update Rollup.

För dig innebär det att vi kan erbjuda en samlad kompetens och erfarenhet
For you this means we have gathered the expertise and experience