EN SKANDINAVISK in English translation

• scandinavian

Examples of using En skandinavisk in Swedish and their translations into English

Med en skandinavisk, multikulturell och internationell bakgrund representerar jag
With a Scandinavian, multi-cultural international background,

Historikern Eleanor Searle beskriver Vilhelms erövring som"en plan som bara en skandinavisk härskare skulle ha tänkt på.
The historian Eleanor Searle describes William's invasion as"a plan that no ruler but a Scandinavian would have considered.

The Edge kudde är lätt att kombinera i en skandinavisk inredning med minimalistisk look.
The Edge cushion is easy to combine in a Scandinavian interior design by the minimalist look.

Bliss mugg är lätt att kombinera i en skandinavisk inredning med minimalistisk look.
The Bliss mug is easy to combine in a Scandinavian interior design by the minimalist look.

erbjuder en variation av vardagsprodukter med en Skandinavisk twist.
offering a selection of everyday essentials with a Scandi-style twist.

Skandinavisk design- alla nyare hotell är inredda i en skandinavisk, minimalistisk design med uppmärksamhet på detaljer.
Scandinavian design- all newer hotels are decorated in a Scandinavian, minimalist design with attention to detail.

Den Nocto ljusstake är lätt att kombinera i en skandinavisk inredning med minimalistisk look.
The Bliss mug is easy to combine in a Scandinavian interior design by the minimalist look.

är en skandinavisk stil klockor.
is a Scandinavian-style watches.

En tavelvägg med endast vita ramar är typiskt i en skandinavisk inredning som är mer avskalad,
A gallery wall containing only white frames is a typical characteristic of Scandinavian interior design,

är en skandinavisk arkitektfirma med gott anseende som är kopplat till FN: s Global Compact-program som uppmanar organisationer att anpassa sina strategier
is a well-regarded Scandinavian architecture firm that is connected to the United Nation's Global Compact program which calls on organizations to align their strategies

refererar till hans tankar om en skandinavisk modern formgivning med användaren i centrum
refers to his thoughts about modern Scandinavian design with the user in focus

I det skandinaviska systemet är det obligatoriskt för företag att delta i alternativa tvistlösningar.
In the Scandinavian system it is mandatory for the businesses to participate in ADR.

De skandinaviska länderna utgör ett bra exempel.
The Scandinavian countries are a good example.

Samarbetet mellan de skandinaviska länderna är också väl utvecklat.
Cooperation between the Scandinavian countries is also well established.

Sändningarna når de skandinaviska länderna via Astra och Eutelsat-satelliterna.
Broadcasts reach the Scandinavian countries via Astra and Eutelsat satellites.

Ett skandinaviskt samarbetsprojekt genomfördes i Borg mellan 1981 och 1989.
A joint Scandinavian research project was conducted at Borg from 1986 until 1989.

Passar fint i den skandinaviska minimalistiska trenden.
Fits nicely in the Scandinavian minimalist trend.

Aquador är ett skandinaviskt båtmärke.
Aquador is Scandinavian boat brand.

Det skandinaviska köket anses vara okomplicerat
The Scandinavian cuisine is considered uncomplicated

Glögg är den skandinaviska versionen av vårt glögg.
Glögg is the Scandinavian version of our mulled wine.