EN SORTS in English translation

• sort of
• kind of
• type of
• of sorts

Examples of using En sorts in Swedish and their translations into English

Det är en sorts tradition.
It's sort of a tradition.

Det är en sorts konstform.
It's kind of an art form.

Han intalade dig att du bara kunde bli en sorts man.
He scared you into thinking that there was only one type of man that you could become.

Det är en sorts liknelse.
It's a parable of sorts.

Åh? En sorts semesterromans antar jag.
Oh? One. Sort of a holiday romance, I suppose.

Jag har hittat en sorts inre ro.
I found some kind of inner peace.

Gud skapade inte bara en sorts blomma.
God didn't just make one type of flower.

Den är en sorts limerick.
It's a limerick. Of sorts.

Är en sorts strategisk allians. Vår relation.
Our relationship is sort of a strategic alliance.

Jag är en sorts prinsessa.
I'm kind of the princess.

Det är bara en sorts gubbkeps.
This is only one type of flat cap.

En sorts familjeåterförening.
A family reunion of sorts.

En sorts professionell artighet.
Sort of a professional courtesy.

Kanske är den en sorts pejlsändare. Men hur?
Maybe that thing is some kind of beacon. But how?

En sorts bet.
A bone of sorts.

Det är en sorts inbjudan, major.
WeIIII, it's sort of an invitation, Major.

Vad är det? Det är en sorts legend.
What's that? That's kind of a legend.

En sorts väktare.
A keeper, of sorts.

Tja, en sorts farbror. Jag är farbrodern!
Well, sort of uncle. I'm the uncle!

Det är som en sorts tunnel.
It's kind of like a tunnel.