EN STARTPUNKT in English translation

• a starting point
• an entry point
• a start point
• entry point
• a jumping-off point

Examples of using En startpunkt in Swedish and their translations into English

Som en startpunkt för nästan alla båtturer.
As a departure point of almost all the boat trips.

Givetvis är ju själva konceptet mer av en startpunkt.
Of course there's no doubt this concept itself is merely a jumping off the point.

Du behöver en startpunkt.
It takes away your starting point.

Till att börja med är profiler alltid bara en startpunkt. Med en medhjälpare?
With an accomplice? Well, first of all, profiles are always just ajumping-off point.

Tryck på den röda knappen för att bestämma en startpunkt.
Press the red button to set the start point.

Kartläggningen av människans hela arvsmassa var en startpunkt för utvecklingen av forskningsområdet metabolomik.
The mapping of man's entire genome was a starting point for the development of the research area metabolomics.

Google Maps gör båda tillgängliga de kortaste vägarna från en startpunkt till en destination, liksom trafikinformation.
Google Maps makes available both the shortest routes from a starting point to a destination, as well as traffic information.

Världsomspännande erkännande- En MBA är allmänt erkänd över hela världen som distinktion i företagsutbildning och en startpunkt för ledande befattningar.
Worldwide recognition- An MBA is widely recognized across the globe as the distinction in business education and an entry point for senior positions.

Du kan kopiera tidslinjen från ett befintligt program till det nya programmet som en startpunkt för att spara tid.
You can copy the timeline from an existing program into the new program as a starting point to save time.

(Valfritt) I rutan Innehållsnyckel skriver du in ett värde som kopplar samman hjälpdokumentet eller mappen till en startpunkt i produkten.
(Optional) In the Context Key box, type a value that will be used to connect the Help document or folder to an entry point in the product.

Klicka på Ange för att ange en startpunkt och riktning för blocket som innehåller bildsekvensen.
To specify a start point and direction for the box containing the image sequence, click Specify.

det linjära avstånd från en aktuell position till en målsättning eller en startpunkt.
straight-line distance from a current location to a goal or a start point.

Ikonen i systembrickan var ursprungligen& katimon; s huvuddel. Dess syfte är att ge en snabb översikt och en startpunkt för resten av programmet.
The system tray icon was originally the main part of& katimon;. It's purpose is to provide a quick overview and an entry-point to the rest of the application.

Jag uppmanar kommissionen att se betänkandet som en startpunkt för ett ambitiöst lagstiftningsförslag och att agera snabbt.
I call on the Commission to take this report as the starting point for the presentation of an ambitious legislative proposal and to act quickly.

Konferensen organiserades som en startpunkt för Regionkommitténs transportstrategi för lokala och regionala myndigheter och EU.
The event was organised to launch the Committee of the Regions transport strategy for local and regional authorities and the EU.

Det var en startpunkt för försöket att efter det konstitutionella fördraget få ändringsfördraget på plats.
It was the starting point for this attempt, after the Constitutional Treaty, to get the Reform Treaty in place.

Medborgarrättsutbildning i den obligatoriska skolan kan betraktas som en startpunkt för aktivt medborgarskap i ett mångkulturellt samhälle.
Citizenship education in compulsory schooling can be considered the starting point for active citizenship in a diverse society.

Tammerfors var utan tvekan en viktig milstolpe och en startpunkt för skapandet av ett europeiskt gemensamt området med frihet,
Tampere was a serious milestone and starting point for creating a European common area of freedom,

Den har en startpunkt och en slutpunkt, och den stannar på många platser däremellan.
It has a starting and an ending point, and it has many checkpoints in between.

Denna benchmarkingstudie kan vara en startpunkt för en bättre övervakning av lagstiftningens inverkan på ekonomin.
This benchmarking exercise can be the starting point for better monitoring of the economic impact of the legal framework.