EN TRIVSAM in English translation

• pleasant
• an enjoyable
• cosy
• a nice
• comfortable

Examples of using En trivsam in Swedish and their translations into English

Vilket betyder att vi gör allt för att ge våra spelare en trivsam, ansvarsfull och säker spelupplevelse.
This means doing everything possible to give our players an enjoyable, responsible and safe gaming experience.

Välbefinnande infinner sig inte bara genom en trivsam och ergonomisk interiör. Mindre uppenbart men lika relevant är ljuset.
The sense of wellbeing is not only achieved by comfortable and ergonomic interiors- light is less obvious but just as relevant.

Den årliga Baltic Jazz festivalen är en trivsam och underhållande tillställning i Dalsbruks historiska bruksmiljö.
The annual Baltic Jazz festival is an enjoyable and pleasant event in the historical mill surroundings of Dalsbruk.

erbjudit staden nya utvecklingsmöjligheter, likväl utan att ändra på stadens karaktär som en trivsam småstad.
town new growth opportunities, without changing its cosy small town character.

Möjligheten att skapa en trivsam och trygg vardag för invånarna är en sak som många av de som arbetar hos oss sätter värde på i sitt arbete.
Being able to create a safe and comfortable daily life for residents is something that many of us value at work.

För att jag ska trivas där jag bor är det viktigt att det är en trivsam och harmonisk miljö.
To feel comfortable where I live, it is important that the environment is pleasant and harmonious.

vi tillsammans med våra medarbetare säkerställer en trivsam, hälsosam och säker arbetsmiljö med gott ledarskap.
Culture- ensuring pleasant, healthy and safe working environments and good leadership. This involves contributions from all our staff.

Kvalitet och njutning i samma design Yamarin 56 Side Console är en trivsam båt för mångsidigt bruk.
The 56 Side Console is a sleek, comfortable boat that has no limits in terms of useability.

sänker ljudnivån och skapar en trivsam oas för avslappning och vila.
also create a calm and pleasant oasis, ideal for relaxing and unwinding.

Vi erbjuder en trivsam arbetsmiljö och bra funktioner som underlättar
We offer a pleasant working environment and good features that simplify

Utformad för komfort och en trivsam enkelt, dessa sneakers för flickor är gjorda med högsta kvalitet material
Designed for comfort and a snug easy, these sneakers for girls is made with first quality materials

För mindre sällskap erbjuder vi en trivsam separat infraröd bastu eller en privat bastu
For smaller groups, we offer a cosyinfrared or a private sauna which also includes a Finnish sauna,

Vi erbjuder en trivsam arbetsmiljö som inbjuder till nätverkande med nya samarbetspartners och affärsmöjligheter.
We provide a pleasant working environment that invites networking with new business partners and business opportunities.

Kaluri külaliskorter Kaluri külaliskorter Fiskarens gästlägenhet är en trivsam, privat och rymlig tvåa med balkong i husets andra våning.
Kaluri Guest Apartment is a cosy and private two-room apartment with a spacious balcony located on the second floor of the building.

Middagen serveras i Akerlunds veranda, en trivsam liten matsal i direkt anslutning till receptionen.
The dinner is served in Akerlund's porch, a cozy little dining room right next to the reception.

En trivsam och magisk plats i hjärtat av den underbara staden Marrakech.
An intimate and Magical place in the heart the amazing city of Marrakech,

Hjälp dina patienter genom att skapa en trivsam och avkopplande atmosfär,
Help your patients by creating a pleasant and relaxing atmosphere in your waiting

Höganäs Energi arbetar för att skapa en trivsam och trygg miljö till invånare
Höganäs Energy is working to create a pleasant and safe environment for residents

För patienter innebär det nya sjukhuset att de får tillgång till förstklassig specialiserad vård i en trivsam, trygg och tillgänglig miljö”, säger Henrik Normann,
For patients, the new hospital will provide high-quality specialised medical care in a comfortable, safe and more easily accessible environment”,

Vi vill skapa en trivsam och välkomnande miljö där folk kan trivas
We want to create a pleasant and welcoming environment where people can enjoy