EN VAKTHUND in English translation

• a watchdog
• guard dog
• a watch dog

Examples of using En vakthund in Swedish and their translations into English

Doberman Pinscher är känd för alla som mestEn farlig syn på en vakthund.
Doberman Pinscher is known to everyone as the mostA dangerous sight of a guard dog.

Dobermans är extremt snabba löpare som kan vara användbara för en vakthund.
Dobermans are very fast runners, which is useful for a guard dog.

Nåja, han tror han är en vakthund.
Yeah, well, he thinks he's a guard dog.

Vi behöver en vakthund.
What we need is a guard dog.

Till sist har detta parlament utvecklats från en papperstiger till en vakthund för demokratin, och det är vad politik innebär.
In the final analysis, this Parliament has grown from a paper tiger into a watchdog of democracy, and that is down to politics.

Om du planerar att vara en vakthund för dr Shepherd,
If your plan is to be a watchdog for Dr. Shepherd

När en vakthund gör uppror…… bör den komma ihåg vem dess herre är.
When a watch dog rebels… it would do well to remember who its master is now.

Senare möter han Tock, en vakthund vars uppgift det är att se till att ingen någonsin slösar helst.
Later, he meets Tock, a watchdog whose job it is to make sure that nobody ever wastes any time.

Det är en del av hjärnan som fungerar som en vakthund som känner av vad som är viktigt i omgivningen
This part of the brain acts as a watchdog, sensing what is important in the environment

Trots att det är en vakthund, i familjen, han beskrivs som glad,
Despite the fact that this is a watchdog, in the family it is characterized as a cheerful,

tänk om. Om du är en vakthund åt dr. Shepherd.
If your plan is to be a watchdog for Dr. Shepherd.

hon också kommer att se sin roll som en vakthund för SMF.
I guess that she will also see her role as a watchdog for SMEs.

definiera sin roll som en vakthund.
define her role as a watchdog also.

Irländsk setter är inte en säkerhet och inte en vakthund, och ofta vill välkomna främlingar.
The Irish setter is not a guard and not a watchdog and often gladly greets strangers.

Jag tror att han kommer att fortsätta att likt en vakthund, eller just rottweiler, skydda lagen.
I think that he will continue in his role as a watchdog, or indeed a rottweiler, of the law.

Den nya ungerska lagen tillsätter en vakthund som ska se till att den journalistiska rapporteringen är”balanserad”.
The watchdog established under this Hungarian law has been given the job of ensuring that journalistic reporting is'balanced.

När en vakthund jagade ner henne i ett kar med hårborttagningskräm.
She was on assignment at a cosmetics factory… when a guard dog chased her into a vat of hair-removal cream.

Minns att en vakthund, även om hon bor i trädgården,
Recall that the guard dog, even if she lives in the garden,

De gör ett utmärkt jobb med både en vakthund roll och den roll som sällskapshundar.
They perfectly cope with both the role of the guard dog and the role of the companion dog..

Men vadå? eller tror att du ska sitta barnvakt, tänk om. Om du är en vakthund åt dr. Shepherd.
For Dr. Shepard or if you think If your plan is to be a watchdog But what? your job here is to baby-sit me then you can think again.