EN VANDRANDE in English translation

• a wandering
• walking
• itinerant

Examples of using En vandrande in Swedish and their translations into English

Du är typ en vandrande, talande uppslagsbok.
You're kind of like a walking, talking encyclopedia.

Han är en vandrande hydrotermisk explosion.
He's like a walking hydrothermal explosion.

Du är en vandrande MeToo, Bobby.
You're a walking MeToo, Bobby.

Som en vandrande hittegodsavdelning jag är eländig.
I'm like a walking lost and found♪.

Han är en vandrande död.
He's a walking dead man.

Vi är en vandrande kärnreaktor.
Nuclear reactor. We're a walking.

Laxen är en vandrande fisk.
Salmons are migratory fish.

Du är en vandrande skitmagnet!
You're a walking SHIT MAGNET!

Inte Shane, och du är en vandrande stämmning.
Shane is not and you're a lawsuit waiting to happen.

Hon är bara ännu en vandrande köttsäck.
She's just another wandering meat bag.

Jag känner inte dig, men jag lovar dig, du är en vandrande död man!
Me no know you, but I promise you you is a dead man walkin'!

Jag syftar på vårt offer som mördades av en vandrande odöd.
I'm referring to our victim being killed by one of the walking undead.

Att du är en vandrande Zoloft-reklam.
That you were a walking Zoloft commercial.

Jag vill bli en vandrande poet.
I think I just wanna be a vagabond poet.

Fast hon är mer som en vandrande förbandslåda.
Though, she's more of a walking medical kit.

Synd. Jag är trött på att känna mig som en vandrande kuk.
I am tired of feeling like a dick with legs. Shame.

Det här är Sidney, en vandrande jude.
That's Sidney. He's a wandering Jew.

Eller bara en bedrägligare dimridå, en vandrande interaktiv superbioduk?
Or just another deceitful smoke screen; a walking, interactive movie screen?

Så den som dödade honom är som en vandrande.
So whoever killed him is like a walking.

Fantastisk värld där du behöver spendera en vandrande alkymist, full av hemligheter och faror.
Fantastic world in which you need to spend a wandering alchemist, full of secrets and dangers.