EN VARNINGSSIGNAL in English translation

• a warning signal
• a warning sign
• a red flag

Examples of using En varningssignal in Swedish and their translations into English

Beroende på modellen skickas en varningssignal så snart mottagaren rör sig utanför sändarens räckvidd.
Depending on the model, a warning signal is emitted as soon as the receiver moves out of range of the transmitter.

För att förhindra eventuella risker slangen har en varningssignal som talar om de anställda är det något fel.
In order to prevent any hazards the hose has a warning sign that tells the workers there is something wrong.

Symptomen som dr Karev såg, när vi ser dessa symptom tillsammans är det en varningssignal. din viktminskning
When we see those symptoms together, it's a red flag. Um, the symptoms that

DGT strävar installera en varningssignal"perioder, sektioner
The DGT seeks install a warning signal"periods, sections

är det en varningssignal som indikerar en tandköttsinflammation(gingivit)
this is a warning sign, indicating a gum inflammation(gingivitis)

när vi ser dessa symptom tillsammans är det en varningssignal. din viktminskning och klådan på händerna.
hands… when we see those symptoms together, it's a red flag.

Lukten kan fungera som en varningssignal(tex. röklukt vid brand)
The smell may serve as a warning signal(eg, smoke-fire)

när vi ser dessa symptom tillsammans är det en varningssignal. din viktminskning
see those symptoms together, it's a red flag. your weight loss,

borde ha varit en varningssignal om att något inte stod rätt till i mottagningssystemet.
should have been a warning sign that something was not right in the immigration system.

De stölder som förekommit i Tyskland på senare tid är här en varningssignal.
Thefts like those which have recently occurred in Germany are a warning signal in this respect.

Symptomen som dr Karev såg, när vi ser dessa symptom tillsammans är det en varningssignal. din viktminskning
When we see those symptoms together, it's a red flag. your weight loss,

Om det bildas kondens på rutorna bör du se det som en varningssignal att du behöver vädra oftare.
When condensation forms on the glazing of your windows, you should take it as a warning sign that you should ventilate more often.

när vi ser dessa symptom tillsammans är det en varningssignal. din viktminskning
see those symptoms together, it's a red flag. Um,

Självklart är den utrustad med framljus, bakljus och blinkers samt en varningssignal då du backar scootern.
Obviously, it is equipped with front lights, rear lights and turn signals as well as a warning signal when reversing the scooter.

man kan implementera en varningssignal i din affärsplan, som verifierar modellen.
you can implement a warning signal in your business plan that verifies the model.

Försämring i livskvalitet en varningssignal efter operation för matstrupscancer- Institutionen för molekylär medicin och kirurgi- Karolinska Institutet.
Impaired quality of life: a warning signal after oesophageal cancer surgery- Startpage- Karolinska Institutet.

är tryckt på skivans kant som en varningssignal.
printed on the disc edge, is a warning signal.

EN Herr talman! Denna finanskris är en varningssignal för oss alla, även för kommissionsledamot Charlie McCreevy.
Mr President, this financial crisis is a wake-up call for all of us and also for Commissioner McCreevy.

Låt den erfarenheten fungera som en varningssignal även när vi hanterar särskilda bestämmelser om påföljder
Let this experience serve as a warning also when we come to specific provisions relating to penalties

Krisen har därför fungerat som en varningssignal så att Europa kan reagera på förändringen i den globala ordningen.
The crisis has therefore acted as a wake-up call for Europe to respond to the changing global order.