EN VISUALISERING in English translation

• a visualization
• a visualisation
• visualization

Examples of using En visualisering in Swedish and their translations into English

ett annat värde från datauppsättningen till en visualisering behövs.
when another value from the data set of a visualization is needed.

intervjuer och utifrån slutsatserna från analysen jobbade vi i ett utvecklingsteam för att hitta ingångarna till en visualisering av en framtida och inkluderande arbetsplats.
from the conclusions of the analysis we worked in a developmental team to find the entry points into a visualisation of a future and inclusive workplace.

Flytta bakåt Placera längst bak Tips: Om en visualisering ligger framför det övre högra hörnet på en annan visualisering kan det vara svårt att välja Filter-
Tip: If one visualization is in front of the upper-right corner of another visualization, it may be hard to select the filter

en digitalisering av det analoga landskapet, och en visualisering av Schönbergs förhållningssätt till musiken.
forming both a digitisation of the analogue landscape and a visualisation of Schoenberg's approach to music.

likformighet- men också en visualisering av strategier och mål som ofta saknas i många verksamheter.
consistency- but also visualizing strategies and targets, which many operations often do not possess.

Klicka på den visualisering som du vill redigera.
Click the visualization that you want to edit.

Flytta fram den visualiseringen om du vill filtrera den
Bring that visualization to the front to filter

Här visas layoutalternativ för fälten för den visualisering som du har valt i vyn.
It displays field layout options for the visualization that you have selected in the view.

När du redigerar ett ark drar du ett nytt diagram från resurspanelen till den visualisering som du vill konvertera.
While editing a sheet, drag a new chart from the assets panel onto the visualization that you want to convert.

Lägg till det visualisering på tre bildskärmar så blir resultatet så nära verkligheten man kan komma.
Add the visuals on three screens and the result is as close to reality as you can get.

Se och den visualiseringen av mig som är skapad på sidan,
Se and the visualization of me, that is created on the web page.

Du kan kopiera en visualisering.
You can copy a visualization.

Exempel på färginställningar för en visualisering.
Examples of visualization color settings.

Mer information finns i Färglägga en visualisering.
For more information, see Coloring a visualization.

Mer information finns i Kopiera en visualisering från en befintlig visualisering..
For more information, see Copying a visualization from an existing visualization..

I en visualisering används fält för att skapa dimensioner och mått.
When creating visualizations, you use fields to create your dimensions and measures.

Urval du gör i en visualisering påverkar alla associerade visualiseringar på alla ark.
The selections you make in a visualization are reflected in all associated visualizations on all sheets.

Information om andra sätt att skapa en visualisering finns i Skapa och redigera visualiseringar.
For other methods of creating a visualization, see Creating and editing visualizations.

Storleken på en visualisering ändras automatiskt när du lägger till nya fält i visualieringen.
Resize a visualization Visualizations resize automatically as you add new fields to the visualization..

En påminnelse om att en slutsats som dras utifrån en visualisering måste åtföljas av ett matematiskt resonemang.
A reminder that any conclusion made from a visualization must be backed up by mathematical reasoning.