EPIDURAL in English translation

• epidural

Examples of using Epidural in Swedish and their translations into English

Lou fick epiduralt hematom i olyckan.
Lou suffered a severe epidural hematoma in the accident.

Jag missade ett epiduralt hematom.
I missed an epidural hematoma.

Sätt in epiduralen.
Insert epidural.

Risken kan också öka av traumatisk eller upprepad epidural- eller spinalpunktion.
The risk may also be increased by traumatic or repeated epidural or spinal puncture.

Risken för spinal eller epiduralt hematom kan vara ökad vid traumatisk
The risk of spinal or epidural haematoma may be increased in cases of traumatic

Det finns ingen klinisk erfarenhet av användning av apixaban med kvarliggande intratekala eller epidurala katetrar.
There is no clinical experience with the use of apixaban with indwelling intrathecal or epidural catheters.

symtom på spinalt eller epiduralt hematom krävs för dessa patienter.
for neurological signs and symptoms of spinal or epidural haematoma.

Ja, men jag avskyr smärta och vill gärna ha ett piller som gör att epiduralen inte gör ont.
Yes, but I hate pain so much, I'm hoping there's a pill you can give me so that getting the epidural itself won't hurt.

för kort epiduralt block.
for short epidural block.

Vid epiduralblockader uppkommer en toxisk reaktion lättare om injektionen sker i en ven(epidurala vener).
In epidural blocks, a toxic reaction occurs more easily if the injection occurs in a vein(epidural vein).

Epidurala eller spinala hematom, som kan ge upphov till långvarig eller livslång förlamning, kan inte uteslutas
In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long-term

analgesi administrerat subaraknoidalt eller epiduralt bör läkemedlets farmakokinetiska profil tas i beaktande se avsnitt 5.2.
analgesia using the subarachnoid or epidural routes of administration, the pharmacokinetic profile of the medicinal product should be considered see section 5.2.

När neuroaxial anestesi(spinal/epiduralanestesi) eller spinal/epiduralpunktion används löper patienter som behandlas med antikoagulantia för förebyggande av tromboemboliska komplikationer en ökad risk att utveckla ett epidural- eller spinalhematom som kan resultera i långvarig
When neuraxial anaesthesia(spinal/epidural anaesthesia) or spinal/epidural puncture is employed, patients treated with antithrombotic agents for prevention of thromboembolic complications are at risk of developing an epidural or spinal haematoma which can result in long-term

orbitalt eller epiduralt engagemang, serös utgjutning eller leukemi.
orbital or epidural involvement, serous effusion, or leukaemia.

orbitalt eller epiduralt engagemang, serös utgjutning eller leukemi.
orbital or epidural involvement, serous effusion, or leukaemia.

injektion i ryggraden(t.ex. för epidural- eller spinalanestesi eller smärtlindring):
injection into your spinal column(e.g. for epidural or spinal anaesthesia

injektion i ryggraden(t.ex. för epidural- eller spinalanestesi eller smärtlindring):
injection into your spinal column(e.g. for epidural or spinal anaesthesia

Vad är en epidural?
What is an epidural?

Ge mig en epidural! Okej?
Give me the epidural! Okay?

Ge mig en epidural! Okej!
Okay? Give me the epidural!