EPISTELN in English translation

• epistle

Examples of using Episteln in Swedish and their translations into English

är inte ett argument mot APOSTOLICITET episteln, på sin höjd bara skulle kunna upphäva sin canonicity och inspiration.
is not an argument against the Apostolicity of the Epistle; at most it could only invalidate its canonicity and inspiration.

inträffar ungefär fyrtio gånger) bevisar ingenting mot Pauline ursprung episteln, eftersom de träffade i nästan samma proportion i säkert autentiska brev.
prove nothing against the Pauline origin of the Epistle, since they are met with in almost the same proportion in the certainly authentic Epistles..

St Epiphanius kan förklara en del kyrkliga tvivel om den apostoliska ursprung episteln, och därmed om dess canonicity.
St. Epiphanius may explain some ecclesiastical doubts about the Apostolic origin of the Epistle, and consequently about its canonicity.

tron på den tidiga kyrkan höll hela med hela korrekthet att denna apostoliska ursprung episteln.
the belief of the early Church held throughout with entire correctness to this Apostolic origin of the Epistle.

intimt sammanvävda med mycket vävnad och innehåll episteln.
inextricably interwoven with the very tissue and substance of the Epistle.

detta nummer är dess koppling till episteln till Filemon.
of this number is its connection with the Epistle to Philemon.

Förnekandet av Pauline äkthet episteln till Efesierbrevet bygger på de särskilda förhållandena i episteln med tanke på stil samt lära, och samtidigt som skiljer
The denial of the Pauline authenticity of the Epistle to the Ephesians is based on the special characteristics of the Epistle from the viewpoint of style as well as of doctrine,

Generellt denna epistel är tänkt att vara falsk och flera.
Generally this Epistle is supposed to be false and several.

Epistel Petrus och de andra
Epistle of Peter and the second

Så läsarna av James epistel förmanas att akta oss för partiskhet.
So the readers of James's epistle are admonished to beware of partiality.

Vad gör denna epistel särskilt gäller,
What makes this epistle particularly applicable to,

En apostel med en epistel.
It's an apostle with an epistle.

Om nämndes detaljerna, skulle denna epistel svälla ut till en bok.
Were the details to be mentioned, this epistle would swell into a book.

Karthago(248), gör inte någon omnämnande av denna epistel.
Carthage(248), does not make any mention of this Epistle.

Det är en populär uppfattning bland folket att denna epistel.
It is a popular notion among the people that this Epistle.

Paul och inte räkna denna epistel.
Paul and did not count this Epistle.

Epistel är under utveckling.
This site is under development.

Tyvärr är Epistel inställt!
YTMND- Christmas is cancelled!

Epistel är under utveckling.
Site is under maintenance.

Epistel är under utveckling.
This webpage is under construction.