ERA METODER in English translation

• your methods
• your ways
• your techniques
• your approach
• your tactics

Examples of using Era metoder in Swedish and their translations into English

Ja… Era metoder må vara osmidiga,
Your methods may be ungainly,

Ja… Era metoder må vara osmidiga, dr Bertrand… men er diagnos har sina sanningar.
Yes. Your methods may be ungainly, Dr. Bertrand.

Men era metoder lämnar mycket att önska.
However, your methods leave much to be desired.

Era metoder är för primitiva.
Your methods of archaeology are too primitive for me.

Era metoder är lagvidriga.
Your methods are against the law.

Era metoder är minst sagt okonventionella.
To say the least. Inspector, your methods are unconventional.

Era metoder är slarviga och era slutsatser är högst tveksamma.
Your methods are sloppy, and your conclusions are highly questionable.

Era metoder är vidriga.
Your methods are filthy.

Ni ärvde era metoder och ritualer av era anfäder.
That means you inherited your practices and rituals and magic from ancestors.

Jag är inte säker på att kommitten gillar era metoder, Direktör Hunley.
I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley.

Om jag får se Voyager och studera era metoder.
I want to see Voyager-- learn about your methods.

Jag vill gärna lära mig era metoder.
But I am eager to learn from your methods.

Jag vet inte om kommittén gillar era metoder, direktör Hunley.
I'm not sure the Committee approves of your methods.

Jag ogillar era metoder.
I do not approve of your methods!

Era metoder, i domstolens tycke… uppvisar det vi med en försiktig term kallar överdriven iver.
Your methods, so far as this court can discern, showed what we shall cautiously term an excess of zeal.

Uppvisar det vi med en försiktig term kallar överdriven iver. Era metoder, i domstolens tycke.
Your methods, so far as this court can deserve… showed what we shall cautiously term an excess of zeal.

Mr Gaines… Er presentation var oortodox minst sagt och era metoder kan ifrågasättas, i bästa fall.
Mr. Gaines your presentation was unorthodox to say the least and your methodology is… questionable at best.

era frivilligpastorer gav också något varaktigt till vårt folk- ni utbildade oss även i era metoder så att vi kan fortsätta att hjälpa oss själva.
emotional upset, but your volunteers also provided something lasting to our people- you trained us in your techniques so that we can continue to help ourselves.

finjusterar era metoder eller förbereder er på en viktig period med hög trafik, till exempel en storhelg.
fine-tuning your approach, or preparing for critical, high-volume periods like holiday season.

Vi känner till era metoder.
We know your methods.