ERT in English translation

• of yours

Examples of using Ert in Swedish and their translations into English

Jag har saknat ert kaffe.
I'm going to miss this… coffee of yours.

Renlys död var inte ert fel.
Renly's death was no fault of yours.

Men lat oss tala om ert ärende.
But let's talk about this business of yours.

När möter vi ert skepp?
How soon will we rendezvous with that ship of yours,?

Mr Collingwood, får jag se ert huvud.
Mr. Collingwood, let me see that head of yours.

Jag hoppas få mer information om ert fall.
I'm hoping to get more information about a case of yours.

Jag kommer sakna ert kaffe.
I'm going to miss this… coffee of yours.

Vi tittar lite på ert huvud.
Let's get a look at that head of yours.

Jag måste säga att ert försvarssystem är imponerande.
I have to say that this defense system of yours is impressive.

Jag måste säga att ert försvarssystem är imponerande.
I have to say this defense system of yours is impressive.

Ni tappar bort er själv inuti ert monster.
You're getting lost inside this monster of yours.

Att Essex förliste var inte ert fel.
The Essex was lost through no fault of yours.

Var är ert bagage?
Where the hell's y'all's luggage?

Det var inte ert fall, sa ni.
And you said you weren't on the case.

Winterfell är ert, ers nåd.
Winterfell is yours, Your Grace.

Ert har jag redan, mr Thorne.
I already have yours, Mr. Thorne.

Jag är ert enda barn.
I'm your only child.

Om det är ert namn. Miss Silver.
Miss Silver, if that is your name.

Beslutet är ert och hans.
The decision is yours and his.

Det är ert enbart till hälften.
It's only half yours.