ETT DISKUSSIONSFORUM in English translation

• discussion forum
• a discussion board

Examples of using Ett diskussionsforum in Swedish and their translations into English

Domännamnet piraattipuolue. fi registrerades i januari 2008 av Matti Hiltunen som även startade ett diskussionsforum på webbplatsen.
In January 2008, Matti Hiltunen registered the domain piraattipuolue. fi and set up a BBS on the site.

officiellt vedertagna ratinglistor och ett diskussionsforum.
officially established rating lists and a forum.

Det finns många ytterligare stödfunktioner, t ex en projektkalender och ett diskussionsforum som kan slås på vid behov.
There are many additional support features such as a project calendar and a discussion forum that can be turned on when needed.

ställde följande fråga på ett diskussionsforum.
asked the following question on a discussion forum.

övningar och uppgifter, och ett diskussionsforum.
exercises and assignments, and a discussion forum.

Det kan även vara bra att lägga upp dina frågor och problem på ett diskussionsforum.
You may also find it helpful to post your questions and issues on a discussion forum.

bilder, ett diskussionsforum, en vägg av kommentarer och blogginlägg.
pictures, a discussion forum, a wall of comments and blog entries.

varumärken och organisationer som ett diskussionsforum för intressanta ämnen.
brands and organisations as a forum for discussing things that they enjoy.

ett annat växande område, där deltagare t.ex. deltar ett diskussionsforum på internet under några dagar.
where for example participants take part in a discussion forum on the internet for a few days.

Grupperna erbjuder ett diskussionsforum och insatser på tre allmänna områden som rör utbildning av översättare:
The groups provide a forum for discussion and action in three broad fields related to translator training:

en plattform för medlemsstaterna som kommer att ge ett diskussionsforum för frågor som rör cancer.
which will provide space for discussions on cancer topics.

sociala råden samt att erbjuda ett diskussionsforum mellan dessa råd och kommissionen6.
in coordination with between national ESCs and provide a forum for discussion between them and the Commission6.

sociala råd samt att erbjuda ett diskussionsforum mellan dessa råd och kommissionen4.
coordinate between national ESCs and provide a forum for discussion between them and the Commission4.

kommittén kan erbjuda ett diskussionsforum mellan dessa råd och kommissionen7.
it may provide a forum for discussion between them and the Commission7.

Den ena sökresultatslänken ledde till ett diskussionsforum på webben där sökandens namn, det syndrom som konstaterats hos sökanden,
One search result link was directed to an Internet discussion forum that indicated the applicant's name,

det civila samhället deltar, genom att ett diskussionsforum inrättas för att möta de utmaningar
participation of civil society, through the creation of a discussion forum to respond to the challenges

Om du deltar i ett diskussionsforum, lokala forum
If you participate in a discussion forum, local communities,

det inte bara blir ett diskussionsforum.
is not simply a forum for discussion.

rådet har just tagit ett steg i riktning mot olika hastigheter genom att erkänna idén med en" europeisk konferens" som skulle kunna utgöra ett diskussionsforum och ett område för samarbete på regeringsnivå mellan länderna i unionen och kandidatländerna.
the Commission and the Council have just taken a step in the direction of variable geometry, by accepting the idea of a European conference able to provide a forum of discussion and an area of intergovernmental cooperation between the countries of the Union and the candidate countries.

ETT diskussionsforum för medlemmar som täcker livsstil
A discussion board for members covering lifestyle