ETT SAMMANLAGT in English translation

• total
• the aggregate
• of
• totalling
• a combined

Examples of using Ett sammanlagt in Swedish and their translations into English

nr 1681/94 kommissionen om 4 652 fall av oegentligheter som berör ett sammanlagt belopp av 604 466 000 euro.
pursuant to Regulation(EC) No 1681/94, of 4652 irregularities involving a total of €604 466 000.

hantering av legitima objekt, vilket gav den den sällsynta förmånen av ett sammanlagt betyg på 100 procent.”.
giving it the rare privilege of a 100 percent overall rating.

När det gäller stödet till de producenter som berördes av krisen fattade rådet två beslut som utmynnade i att ett sammanlagt belopp på 1 350 miljoner ecu ställdes till dessa producenters förfogande.
Regarding support for producers affected by the crisis, the Council adopted two decisions placing a total of ECU 1 350 million at their disposal.

en deltagare har fyllt i en enkät och visa ett sammanlagt resultat för hela enkäten.
a student has completed a survey, and view survey results in aggregate.

Programmet kommer att pågå i fem år och ge ett sammanlagt stöd på 25 miljoner ecu till åtgärder inom två huvudområden: samarbete(nätverk) och utbyte av information på gemenskapsnivå
The Programme will run for five years and provide total aid of 25 million ECU for activities in two principal areas:

Sedan 2008 har vi värderat runt 94GW av energitillgångar med ett sammanlagt uppskattat värde av 106 miljarder euro i Europa
Since 2008 we have valued around 94GW of assets with a combined estimated value of EUR 106 billion across Europe

Active Biotechs största aktieägare, med ett sammanlagt innehav om cirka 49 procent av Bolagets aktier
Active Biotech's largest shareholders, with total holdings of approximately 49 per cent of the Company's shares

maskin- och transportmedelsindustrin har ett sammanlagt mervärde på över 1 000 miljarder euro, sysselsätter omkring 30 miljoner människor och är alla beroende av tillgången på råmaterial.
which have a combined added value in excess of EUR 1,000 billion and provide employment for some 30 million people, all depend on access to raw materials.

Dessutom undertecknades två kontrakt(till ett sammanlagt värde av nära 3, 2 miljoner euro) i syfte att
In addition, 2 contracts(total value close to€ 3.2 million)

En sista inbjudan att lämna förslag avseende ett sammanlagt belopp av tio miljoner euro kommer att göra det möjligt att täcka in några mycket lovande tillämpnings områden,
A final call for proposals, totalling EUR 10 million, will cover a number of very promising areas of application, such as the transmission of warning messages,

har investerats i 19 riskkapitalfonder som tillsammans har ett sammanlagt kapital på över en miljard.
19 venture capital funds, themselves hav ing total capital of over one billion euro.

Tanzania) har ECHO finansierat humanitärt bistånd till ett sammanlagt värde av 172 miljoner ecu(3) till över 2 miljoner människor som drabbats av konflikterna, flyktingar och tvångsförflyttade personer.
displaced persons was financed by ECHO under an overall plan totalling ECU 172 million.

genomförandemetoderna och ett sammanlagt belopp för detta.
the method of implementation and their total amount.

Det finns ett sammanlagt indikativt belopp på 28 miljoner euro för de närmaste tre åren till stöd för den administrativa kapaciteten och för att förbereda
There is provision for a total indicative envelope of EUR 28 million for the next three years to support strengthening of administrative capacity

Apple köper upp de två företagen för ett sammanlagt belopp på 3 miljarder USD,
Apple is acquiring the two companies for a total of USD$3 billion,

Apple köper upp de två företagen för ett sammanlagt belopp på 3 miljarder USD,
Apple is acquiring the two companies for a total of $3 billion,

I Tyskland gav 44 av 99 projekt inom de två programmen stöd till prioritering 3 till ett sammanlagt belopp av 5, 6 miljoner euro omkring 41 procent av den totala budgeten som anslagits till fonden.
In Germany 44 out of 99 projects under the two programmes supported priority 3 for a total of 5,6 M€ about 41% of the total budget assigned to the Fund.

en årlig uppdelning av kommissionens och medlemsstaternas årliga bistånd till Afghanistan, med ett sammanlagt genomsnittligt EU‑bistånd per år på 948 miljoner euro under perioden 2007-2010.
Member States' annual assistance to Afghanistan, with a total average annual EU assistance of EUR 948 million for the period 2007-2010.

I de fall då det slutliga emissionsbeloppet och/eller den volym värdepapper som ska erbjudas allmänheten(antingen uttryckt i antal värdepapper eller som ett sammanlagt nominellt belopp)
Where the final offer price and/or amount of securities to be offered to the public, whether expressed in number of securities or as an aggregate nominal amount,

är värd det också över tio internationella konferenser med ett sammanlagt mer än 1000 forskare som inbjudna gästtalare.
it also hosts over ten international conferences with an aggregate of more than 1000 scholars as invited guest speakers.