ETT SNEDSTRECK in English translation

• a slash

Examples of using Ett snedstreck in Swedish and their translations into English

Om belastningsindex består av två siffror skilda åt av ett snedstreck(/), ska hänvisning göras till den första siffran.
In the case where the load capacity index is constituted by two numbers divided by slash(/), reference shall be made to the first number.

åtskilda med ett snedstreck, och Mac OS-versionen presenteras först.
separated by a slash, with the Mac OS version presented first.

och avslutas med ett snedstreck, om webbservern kräver det..
and end with a trailing slash, if your web server requires it.

det inte går att skicka komprimerade filer(ZIP-filer) som bifogade filer när filnamnet innehåller ett snedstreck(/).
from sending compressed(. zip) files as file attachments when the file name contains a forward slash character(/).

lägga till den i fronten tillsammans med ett snedstreck för att ange att den ska göra en mapp.
add it to the front along with a slash to indicate that it should make a folder.

Sidor med ett snedstreck 4111 utan på MSN och lägga till www framför har som hamnar någonstans mellan 3998
Pages with the slash 4111 without at msn and adding the www in front

att inkludera alla kataloger som stöds på. I motsats till-- recursive, kopieras inte innehållet i en katalog, om inte angivet katalognamn är"." eller slutar med ett snedstreck(t. ex.".","kat/.","kat/", etc.). Utan väljaren eller väljaren-- recursive, hoppar rsync 1
a folders contents is not copied unless the folder name specified is"." or ends with a trailing slash(eg;".","dir/.","dir/",& etc;). Without this option or the--recursive option,

I princip var det snedstreck, snedstreck, snedstreck, artikelnummer 444024, 025, 026 och så vidare.
It was basically slash slash slash… number article 444024 and -25 and -26.

Det är ju ett snedstreck!
Hey, that's a slash!

Systemspel presenteras som två siffror som separeras med ett snedstreck, t. ex.
Systems bets are presented as two numbers separated by a slash: eg.

följt av ett snedstreck, Fe/.
followed by an oblique stroke, Fe/.

En anordning som uppfyller båda testen indikeras genom att notera båda testerna separerade med ett snedstreck, t.ex. IPX5/ IPX7.
A device which meets both tests is indicated by listing both tests separated by a slash, e.g. IPX5/IPX7.

kan inte K3b hantera filnamn som innehåller fler än ett snedstreck.
1.15a40, K3b is unable to handle filenames that contain more than one backslash.

På nyttofordonsdäck kan två belastningsindex anges, det första för enkelmontage och det andra, när det förekommer, för dubbelmontage, i vilket fall dessa bägge index skiljs med ett snedstreck/.
On commercial vehicle tyres there may be one or two load indices, the first one for single formation and the second one, when present, for dual(twin) formation in which case the two indices are divided by a slash(/);

mönstret avslutas med ett snedstreck(* mönster*/), betyder det att mönstret hör ihop med rekursiv sökning i kataloger.
If the pattern is ended with a slash(*pattern*/), it means that pattern relates to recursive search of directories.

skall man i sjätte meningen lägga till ett snedstreck och ordet”förordning(1)” med en hänvisning till fotnot(1),
Model C, sixth sentence, a slash and the word‘Regulation(1)'including a cross-reference to footnote(1)

inklusive snedstreck(/). Om ett textfält innehåller ett snedstreck, anger det en katalogavskiljare. Det vore förstås
including slashes(/). If a token has a slash, then that will indicate a folder separator.

Om en QIF- fil innehåller datumposter med år representerade som två siffror, kan antingen en apostrof eller ett snedstreck användas för att avgränsa året i datum för vissa århundraden. Det gör det möjligt att skilja 1905 från 2005. Ange här vilket intervall av år som
If a QIF file contains date entries with years represented with two digits then either an apostrophe or a slash may be used to delimit the year in the dates for certain centuries. This enables 1905 to be distinguished from 2005.

Blanksteg är tillåtna före det första snedstrecket och efter det andra.
White space is optional before the first slash and after the second.

Vi försöker skapa ett livsstilsmärke snedstreck multimediaplattform.
We are trying to create a lifestyle brand slash multimedia platform.