ETT VARV in English translation

• lap
• revolution
• turn
• a row
• round
• a yard
• shipyard
• a shipbuilder

Examples of using Ett varv in Swedish and their translations into English

Ett varv runt kanjonen.
One loop around the canyon.

Vi har en hamn, ett varv, redare, fiskare
We have a port, a shipyard, shipowners, fishermen

Jag kör ett varv till med bilen.
I'm gonna take another circle in the truck.

När ett varv väl har stängts kommer det inte att öppnas igen.
Once a shipyard closes, it does not open again.

Vi har ett varv är lika med 2 pi radianer.
We have one revolution is equal to 2 pi radians.

Han har kört ett varv för mycket!
But surely, Marquez has gone a lap too far!

Jag klarar inte ett varv till på hennes karusell.
I can't survive another spin on her merry-go-round.

Ett varv kvar, Luke.
One lap to go, Luke.

De fullgör ett varv kring sitt gemensamma masscentrum på 260 år.
They complete one orbit about their common centre of mass every 260 years.

Ett varv runt sjön ca 32 km….
One lap around the lake about 32 km….

Du får ett varv att föra min Krydda tillbaka hit.
You have one rotation to bring back my spice.

Okej. Du får ett varv att föra min Krydda tillbaka hit.
Very well. You have one rotation to bring back my spice.

Ett varv, inga risker.
One loop, no risks.

Spring ett varv.
Run a lap.

Ta ett varv runt rinken för mig.
Take a lap around the rink for me.

Kör ett varv, grabben.
Take a lap, kid.

Ett varv kvar, väl?
One lap left, right?

Ett varv. Alonso fortsätter knappa in på Sainz.
One lap. Alonso is continuing to gain on Sainz.

Jag springer ett varv runt kvarteret då.
I'm gonna go for a lap around the block, then.

Han förlorade nästan ett varv när han körde in i molnet.
He lost nearly a lap when he spun in the worst of the cloudburst.