EURATOMPROGRAMMET in English translation

• euratom programme

Examples of using Euratomprogrammet in Swedish and their translations into English

Enligt förslaget ska högst 2, 5 miljarder euro anslås för genomförandet av Euratomprogrammet 2012-2013.
The proposal envisages a maximum amount of EUR 2.5 billion for the implementation of the 2012‑2013 Euratom programme.

Kommissionen är fast besluten att behålla vetenskaplig spetskompetens som en nyckelfaktor för att bevilja stöd från Euratomprogrammet.
The Commission remains committed to maintaining scientific excellence as a key factor for granting support from the Euratom Programme.

Strategin för efterhandsrevision av utgifter inom Horisont 2020 och Euratomprogrammet tar hänsyn till detta mål.
The ex-post audit strategy for expenditure under Horizon 2020 and the Euratom Programme takes account of this target.

Efter en debatt noterade rådet en lägesrapport om en förlängning av Euratomprogrammet för forskning på kärnenergiområdet för åren 2012 och 2013.
Following a debate, the Council took note of a progress report on the extension of the Euratom programme for nuclear research for the years 2012 and 2013.

Dessutom bör Euratomprogrammet(se punkt 12)
Also, the EURATOM programme(see point 12)

Lämpliga länkar och gränssnitt mellan Euratomprogrammet och Horisont 2020 kommer alltså att skapas genom övergripande åtgärder.
Appropriate links and interfaces between the Euratom Programme and the'Horizon 2020' Framework Programme will be established by means of the cross-cutting actions.

Genom Horisont 2020 och Euratomprogrammet införs ett betydande antal viktiga förenklingsåtgärder(se punkt 2 ovan)
Horizon 2020' and the Euratom Programme introduces a significant number of important simplification measures(see point 2 above)

Externalisering av ytterligare verksamhet inom Euratomprogrammet, särskilt genom användning av befintliga organ,
Externalisation of further activities of the Euratom Programme, in particular through recourse to existing agencies,

Kommissionen anser, som en vägledning, att högst 7% av deltagarna i Horisont 2020 och Euratomprogrammet skulle kunna bli föremål för revision under hela programperioden.
As a guide, the Commission considers that a maximum of 7% of participants in Horizon 2020 and in the Euratom Programme would be subject to audit over the whole programming period.

Kommissionen ska med bistånd av oberoende experter senast den 31 december 2022 göra en efterhandsutvärdering av Euratomprogrammet.
By 31 December 2022, the Commission shall carry out, with the assistance of independent experts, an ex-post evaluation of the Euratom Programme.

tekniskt stöd till användare(främst kommissionen) med hjälp av ett arbetsprogram med ett hundratal aktiviteter, av vilka ungefär en fjärdedel berör Euratomprogrammet.
technological support to(mainly Commission) users through a Work Programme with roughly one hundred actions of which about 25% are related to the Euratom programme.

Beträffande Euratomprogrammet om”Kärnenergi” har de största förändringarna gjorts i delen om kärnklyvning där ett nytt prioriterat område om strålskydd
As regards the Euratom programme on“Nuclear energy”, the main changes relate to the fission part, with the introduction of a new thematic priority on radiation protection

Genom att ta fasta på ovanstående prioriteringar kommer Euratomprogrammet(2014-2018) att bidra till de tre strategiska mål som anges i Horisont 2020(ramprogrammet för forskning och innovation):
By supporting the above priorities, the Euratom Programme(2014-2018) will contribute to the three strategic objectives outlined in the Horizon 2020 Framework Programme for Research

Euratomprogrammet kan bidra till låneinstrumentet
The Euratom Programme may contribute to the Debt facility

Euratomprogrammet kommer att leda till ökad kärnsäkerhet genom forskning om kärnämneskontroll och användning av förbättrad teknik för kontroll
The Euratom Programme will lead to the strengthened nuclear security through research on nuclear safeguards and implementation of enhanced verification

Det här yttrandet från kommittén är därför en koncentrerad komplettering till det yttrande2 som lades fram inför beslutet om det sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling(2007-2013) och Euratomprogrammet(2007-2011) och påpekandena och rekommendationerna i detta.
Hence, this EESC opinion is a brief adjunct to the existing opinion2 on the 7th R& D framework programme(2007-2013) and the Euratom programme(2007-2011), and to the observations and recommendations set out therein.

Genom att uppnå de mål som anges i artikel 3 ska Euratomprogrammet stärka resultaten inom de tre prioriteringarna i ramprogrammet Horisont 2020: vetenskaplig spetskompetens,
By achieving the objectives set out in Article 3, the Euratom Programme shall reinforce outcomes under the three priorities of the'Horizon 2020' Framework Programme:

bidrar därmed till det övergripande målet för Euratomprogrammet.
thus contributes to the overall objective of Euratom Programme.

Det innehåller ett antal målsättningar och överväganden för att förbereda förslag till det sjunde FoU-ramprogrammet och Euratomprogrammet, med utgångspunkt i"EU-25" och de hittills gjorda erfarenheterna av det sjätte FoU-ramprogrammet.
It brings together objectives and considerations to be used in drawing up the proposals for the Seventh R& D Framework Programme and the EURATOM programme, in order both to reflect EU enlargement to 25 Member States and to take on board the experience that has been gained so far with the Sixth R& D Framework Programme..

På EU-nivå krävs det därför en rejäl ökning av de tillgängliga medlen för ramprogrammet och Euratomprogrammet, vilket står i överensstämmelse med både Lissabonmålen och det nya utvidgade EU med 25 medlemsstater.
In line with the Lisbon objectives and taking account of the new, enlarged, 25-strong European Union, this requires a massive EU-level increase in the resources available for the framework programme and the EURATOM programme.