EVIDENS in English translation

• evidence

Examples of using Evidens in Swedish and their translations into English

På grund av den potentiella reproduktionstoxiciteten, risken för blödning och evidens för att rivaroxaban passerar placenta,
Risk of bleeding and the evidence that rivaroxaban passes the placenta,

Hittills saknas evidens för en ökad risk för kongenitala missbildningar eller andra biverkningar efter användning av ciprofloxacin
Up to now, no evidence has been found of an increased risk of congenital abnormalities

Kvalitativ forskning inom perioperativ vård studeras utifrån evidens, och möjlighet och hinder för implementering i klinisk praxis.
Qualitative research in perioperative nursing is studied on the basis of evidence and possibilities and obstacles for implementing in clinical practice.

Under loppet av lyckade säkerhetsstudier fann forskarna signifikant evidens för att stamceller troligen kan vara effektiva vid behandling av cerebral pares.
In the course of successful safety trials, scientists found significant evidence suggesting the potential for efficacy of stem cells in treatment of cerebral palsy.

Evidens för effekten av INTELENCE baseras på 48-veckorsdata från de 2 fas III-studierna DUET-1 och DUET-2.
The evidence of efficacy of INTELENCE is based on 48-week data from 2 Phase III trials DUET-1 and DUET-2.

Eller genom att påpeka för de små liven att det saknas evidens för existensen av varelser med de rysliga egenskaper som deras principer tilldelar”spöken”?
Or by pointing out to them that there is no evidence of the existence of beings with the horrible characteristics their principle assigns to“ghosts”?

De nya, lägre gränsvärdena baseras på risk för obstetriska utfall, men evidens saknas för hur stor nytta förändringen i diagnoskriterier kommer att ge i Sverige.
The new lower limit values are based on the risk of obstetric outcomes, but there is no evidence of impact of the change in diagnostic criteria in Sweden.

Lärare och studenter skapar i dialog en miljö som motiverar och främjar ett aktivt kunskapssökande förankrat i forskning och evidens.
Teachers and students create through dialgoue a learning environment that promotes search for knowledge in research and evidens.

koordineras centralt enligt tydliga prioriteringar och vars evidens implementeras nationellt.
coordinated centrally according to clear priorities, and whose results are implemented nationally.

den här typen av indikatorer baseras med nödvändighet ofta på expertkonsensus eftersom evidens från kliniska prövningar ofta saknas.
are often necessarily based on expert consensus, given the general lack of evidence from clinical trials.

när det gäller evidens för olika behandlingar
both as regards the evidence for various treatments

Kvalitén på det professionella stödet och Evidens och erfarenhet betydelsefulla för förändringsarbetet.
quality of the professional support together with evidence and experiences important to the changing process.

Det saknas evidens för att patienter som behandlas i upp till 18 månader med tobramycinlösning för nebulisator löpte en större risk för att förvärva B. cepacia, S. maltophilia
There is no evidence that patients treated with up to 18 months with tobramycin nebuliser solution were at a greater risk for acquiring B. cepacia,

Någon evidens för kliniskt signifikanta biverkningar observerades dock ej i PLATO-studien efter samtidig administrering av ett eller flera läkemedel som
However no evidence of clinically significant adverse reactions was observed in the PLATO trial after concomitant administration with one

håller en hög nivå gällande evidens, etiska processer och dokumentation.
maintains a high standard of evidence, ethical processes and documentation.

även om beslutsunderlaget i form av"säker evidens" är begränsat.
although the basis for the decision, in the form of"definite proof" is limited.

så ger denna'relatering' plats för ett alldeles särskilt slag av evidens, om vilket vi om ett ögonblick får anledning att säga några ord.
this'interrelationship' gives rise to a very special kind of obviousness, about which I shall have something to say in a moment.

finns det inte tillräcklig evidens för att rekommendera kosten till den här gruppen patienter,
in the short term, there isn't enough research to recommend it for this group because it hasn't been established as safe,

TrainingTC- utbildningsorganisation Ansökan med anslutning till Evida plattform 1 Gratis.
TrainingTC- training organization Application with connection to Evida platform 1 Free.

Börja vårt utbud av 100% kompatibel med WordPress WPML av Evid ett tema designad för videobloggare.
Download Evid Begin our selection of 100% compatible with WordPress WPML by Evid a theme designed for video bloggers.