EVIGHET in English translation

• eternity
• forever
• perpetuity
• time
• everlasting
• ever
• age
• ages
• eternally

Examples of using Evighet in Swedish and their translations into English

Från evighet är jag insatt, från begynnelsen, ända ifrån jordens urtidsdagar.
I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.

Den kvällen tog det mig en evighet att somna.
That night. it took me ages to go to sleep.

Det tog dem en evighet att gå.
It took forever for them to leave.

Min själ kommer att leva hos Gud i evighet.
My soul will live with God for all of time.

Vi har en hel evighet att tillbringa ensamma.
We will all have eternity to spend alone.

Y EI innovation och företagets evighet.
Y EL innovation and business perpetuity.

Från evighet är jag insatt,
From the age I was anointed,

I en evighet enligt vissa.
Eternally, some might say.

Din tron står fast ifrån fordom tid, du är från evighet.
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

Det måste ta en evighet.
It must take ages.

Och sedan- levde de lyckliga i all evighet.
And then, they all lived happily ever after.

Vi har inte rört oss… Har varit en evighet nu.
We haven't moved in… it's been forever now.

I luven på varandra i evighet.
At each other's throats throughout time.

Nej. En evighet här.
No! Eternity here.

Allt är betalt i en evighet av en välmående fond.
All paid for in perpetuity by a very healthy trust fund.

Ingen livsform kan leva på planeten i en evighet.
No life form can inhabit a planet eternally.

Du som lever och regerar från evighet till evighet.
You who lives and reigns from everlasting to everlasting.

Jag skulle vänta i evighet.
I would wait for ever.

Det känns som en evighet sen.
That feels like ages ago.

Israels Gud, från evighet till evighet!
God of Israel, From the age even unto the age.