Examples of using Evinnerligen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Må du leva evinnerligen, o konung!
live forever.Hans namn förblive evinnerligen;
May his name endure for ever;Och denna stad ska då förbli bebodd evinnerligen.
And this city shall be inhabited forever.hans nåd varar evinnerligen.
Hans namn förblive evinnerligen;
His name shall endure for ever;
Och jag skall åter få bo i Herrens hus evinnerligen.
And I shall dwell in the house of the Lord forever.Och jag ska bo i Herrens hus, evinnerligen.
And I will dwell in the house of the Lord forever.Så sant jag lever evinnerligen.
my hand to heaven, And say, As I live forever.HERRENS ära förblive evinnerligen; må HERREN glädja sig över sina verk.
Let the glory of Yahweh endure forever. Let Yahweh rejoice in his works.Sedan skall Juda trona evinnerligen, och Jerusalem från släkte till släkte.
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.Men HERREN tronar evinnerligen, sin stol har han berett till doms;
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne Evinnerligen, HERRE, står ditt ord fast i himmelen.
For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.Led oss evinnerligen vid livets vatten.
Lead us everlastingly beside the waters of life.
Och evinnerligen. De tillhör evigheten för alltid.
Må du leva evinnerligen, o konung!
live for ever.Då svarade Daniel konungen:»Må du leva evinnerligen, o konung!
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.alla din rättfärdighets rätter vara evinnerligen.
your upright decision is unchanging for ever.Och min tjänare David skall vara deras hövding evinnerligen.
And David my servant shall be their prince for ever.så leva evinnerligen.
and live for ever.Under vilka floder flyter där de skall leva evinnerligen.
Underneath which rivers flow where they shall live for ever.
