EVOLUTIONÄR in English translation

• evolutionary

Examples of using Evolutionär in Swedish and their translations into English

I en evolutionär värld är motsättningar naturliga;
On an evolutionaryˆ world, antagonisms are natural;

Matematiska modeller visar hur signalering kan bidra till en evolutionär stabil strategi.
Mathematical models describe how signalling can contribute to an evolutionarily stable strategy.

Ingendera av dessa grupper är en evolutionär tillfällighet;
Neither of these groups is an evolutionaryˆ accident;

Detta är resultatet av en rent evolutionär religion.
That is the outgrowth of purely evolutionaryˆ religion.

Därefter framskrider religionen som följd av graderade uppenbarelser såväl som av evolutionär tillväxt.
Subsequently, religion progresses by graduated revelation as well as by evolutionaryˆ growth.

Den dödliga människan är inte en evolutionär slump.
Mortalˆ man is not an evolutionaryˆ accident.

Den är överdjurisk men helt evolutionär.
It is superanimal but wholly evolutionaryˆ.

De primitiva religionerna har alltid en evolutionär uppkomst.
Primitive religions are always evolutionaryˆ in their genesis.

FÖR DEN icke-troende materialisten är människan helt enkelt en evolutionär tillfällighet.
TO THE unbelieving materialist, man is simply an evolutionaryˆ accident.

Tal Biologisk evolutionär termodynamik- 1978 Geokemisk termodynamik- c.
S Biological evolution thermodynamics- 1978 Geochemical thermodynamics- c.

Hans bok Om arternas uppkomst från 1859 etablerade evolutionär härstamning med modifiering som den dominerande vetenskapliga förklaringen av mångfalden i naturen.
Darwin's work established evolutionary descent with modification as the dominant scientific explanation of diversification in nature.

För att bevisa att evolutionär förändring är inte alltid ned till de gener,
To prove that evolutionary change isn't always down to the genes,

Hela processen var en historisk, evolutionär bildning av människor
The whole process was a historical, evolutionary formation of people

Det här är en ganska vanlig evolutionär process, att organismer behåller egenskaper från larv-
That is a fairly common evolutionary process- adult organisms retaining characteristics of the larval

Modern evolutionär teori, å andra sidan har fäst ny betydelse för den historiska processen.
Modern evolutionary theory, on the other hand, has attached new importance to the historical process.

Han är främst känd för sin forskning om populationsgenetik och evolutionär genetik, och har kallats evolutionsbiologins universalgeni.
He is known for his research on population and evolutionary genetics, and has been called the"Renaissance Man of Evolutionary Biology.

Hyr en Citroën E-Mehari, en öppen, evolutionär elbil, och besök vingårdarna
Take a trek in an iconic Citroën E-Mehari, an evolutionary electric vehicle,

I en evolutionär och embryologisk mening. I alla ryggradsdjur, inklusive människan… är det kvinnliga könet dominerande.
The female sex is dominant ln all vertebrates, including tte human being, in an evolutionary and embryological sense.

I en evolutionär värld är mycket,
On an evolutionaryˆ world much,

Under de tidigare tidsåldrarna i en evolutionär värld går få dödliga till doms på den tredje dagen.
Throughout the earlier ages of an evolutionaryˆ world, few mortalsˆ go to judgment on the third day.