EVOLUTIONSTEORIN in English translation

• theory of evolution
• evolutionary theory

Examples of using Evolutionsteorin in Swedish and their translations into English

Hävdar evolutionsteorin inte att behoven utvecklas endast om de bidrar med något inom överlevnad och fortplantning?
Doesn't the theory of evolution argue that needs evolve only if they contribute something to survival and reproduction?

Evolutionsteorin har villigt använts som en ersättning för religion
Evolutionary theory has willingly been used as a substitute for religion

står inför rätta för att lära evolutionsteorin från Darwins Om arternas uppkomst.
is on trial for teaching the theory of evolution from Darwin's Origin of Species.

De har frångått alla punkter som någonsin gett något sken av trovärdighet till evolutionsteorin.
They have retreated from all the points which ever lent any semblance of credibility to the evolutionary theory.

var han bara den första av många som kommit på evolutionsteorin.
he was just the first of many that have come on the theory of evolution.

Det finns så mycket i denna värld som bara är meningsfullt i ljuset av evolutionsteorin.
There is so much in this world that only makes sense in the light of Evolutionary Theory.

inte den katolska kyrkan inte förkasta evolutionsteorin.
the Catholic Church does not reject the theory of evolution.

verkar deras anfall på evolutionsteorin en tragisk slöseri med tid eller hur?
their assault on Evolutionary Theory seems a tragic waste of time doesn't it?

Det mest kända exemplet är mekanismen bakom det naturliga urvalet inom evolutionsteorin, men det finns många fler.
The mechanism of natural selection in the theory of evolution is the best-known example. But there are many others.

professor i termodynamik vid Leeds University, ska avskedas enbart för att han hävdat att evolutionsteorin är felaktig.
Professor of Thermodynamics at Leeds to be sacked simply for claiming evolutionary theory is wrong.

Jag valde att undersöka evolutionsteorin in detalj för att utröna om den verkligen förtjänade att anses som en vetenskaplig teori.
I chose to investigate the theory of evolution in detail to examine if it truly qualified to be considered a scientific theory..

En del av de kristna tycker sig kunna förena evolutionsteorin med sin tro, andra inte.
Some Christians think they can combine evolutionary theory with their faith, while others don't.

Än, Även om evolutionsteorin matchar fakta i vissa fall,
Yet, although the theory of evolution matches the facts in some cases,

Sidan 12:”Evolutionsteorin försöker förklara hur livet uppkom på jorden utan någon gudomlig inblandning.
From page 12:“The theory of evolution tries to account for the origin of life on earth without the necessity of divine intervention.

han hade sympatier för evolutionsteorin långt innan Charles Darwin hade publicerat sina idéer.
he was sympathetic to evolutionary theory long before Charles Darwin had revealed his ideas.

Evolutionsteorin och falska läror har utan tvivel bidragit till det elände mänskligheten har upplevt under de sista dagarna.
The theory of evolution and false religious teachings are part of the reason why mankind is suffering during the last days.

Klimax Domaren vägrar att tillåta någon av Drummond expertvittnen att vittna om vad evolutionsteorin innebär, så Drummond kallar Brady till stativet som expert på Bibeln.
The Judge refuses to allow any of Drummond's expert witnesses to testify about what the theory of evolution entails, so Drummond calls Brady to the stand as an expert on the Bible.

ett resultat som bland annat är starkt kopplat till det nya kommunikationskonceptet Evolutionsteorin.
a result strongly linked to its new communication concept, the Theory of Evolution.

En professor i zoologi berättade i förtroende att han inte trodde på evolutionsteorin.
A professor of zoology confided to me that he did not believe any of the theories of evolution.

Han säger i filmen att evolutionsteorin var en bidragande orsak till Förintelsen,
The scientific theory of evolution is portrayed by the film as contributing to fascism,