EXKURSION in English translation

• excursion
• field trip

Examples of using Exkursion in Swedish and their translations into English

sen ska han på exkursion i tre dagar.
then he's off on a field trip for three days.

bara gör ett uttalande som fördömer deras exkursion till Japans territorialvatten?
Just make a strong statement condemning their excursion into Japan's territorial waters?

ordnar samfundet en exkursion till historiskt intressanta platser.
the Society organizes an excursion to some historically interesting place or places.

Vi har också planerat in en färja över Svarta havet och exkursion till spökstaden Prypjat i Ukraina, berättar han.
We have also scheduled a ferry crossing of the Black Sea and an excursion to the ghost town of Prypjat in Ukraine,” he explains.

Det biologiska hälsojordbruket Martaskalns erbjuder en exkursion, under vilken du kan njuta av doften av torkade matvaror, och självklart även smaka på godsakerna.
Biological health farm"Martaskalns" offers excursions with the testing of the taste and aroma of the dried products in degustation.

Stödet består av workshopar tillsammans med experter, en exkursion till utlandet, mentorskap,
This support will mainly consist of expert workshops, a trip abroad, mentoring,

Därefter följde en exkursion med buss runt Kiruna under guidning av Kristina Zakrisson och Göran Cars.
There then followed a coach trip around Kiruna, guided by Kristina Zakrisson and Göran Cars.

Efter evenemanget ordnar vi en gemensam exkursion till förhandsröstningen och i samband med det är det möjligt att skriva faktan angående utbildning,
After the event we will organise an excursion to the early voting, during which you have a chance to write facts

Det ingår en flerdagars exkursion till typiska exempel på naturliga
It includes an excursion over several days to typical examples of natural

I kursen ingår även ca. en veckas exkursion, ett eget forskningsprojekt, samt studiebesök.
The course also includes a field study of approximately one week, an individual research project, and study visits.

Spänningens exkursion är normalt 300 millivolt ömse sidor om noll volt,
The voltage excursions are typically 300 mV either side of zero volts,

Detta är en rolig exkursion om du tycker om att vandra,
This is a very nice trip if you like hiking,

Därefter företog han botaniska exkursioner i Tyskland och Frankrike.
Afterwards he undertook botanical excursions throughout Germany and France.

De bästa årstiderna för exkursioner i Ylläs är sommaren och hösten.
The ideal seasons for excursions in Ylläs are summer and autumn.

Exkursionen är över.
Field trip's over.

Alla exkursioner äger rum på eftermiddagen.
All excursions take place in the afternoon.

Bara några dar kvar till exkursionen och Operation Köttfärs.
Only a few more days till the field trip and Operation Mincemeat.

redovisningar och exkursioner.
presentations and field trips.

Vertebrater: laborationer, exkursioner, seminarier och presentationer 3 hp,
Vertebrates: labs, excursions, seminars and presentations 3 credits,

De områden som kommer att tas upp på konferensen och exkursionen inkluderar.
The areas that will be covered at the conference and field trip include.