EXPERIMENTELLA DATA in English translation

• experimental data

Examples of using Experimentella data in Swedish and their translations into English

Experimentella data skall bekräftas av data som erhållits under normala produktionsbetingelser.
Experimental data shall be confirmed by data obtained under practical field conditions.

valideras mot existerande experimentella data.
validated towards existing experimental data.

Experimentella data visar att TNFα är nödvändig för att motverka intracellulära infektioner.
Experimental data show that TNFα is essential for the clearing of intracellular infections.

Experimentella data påvisar att rasagilin hämmar prolaktinsekretionen
Experimental data indicated that rasagiline inhibits prolactin secretion

Utvärdera experimentella data utifrån en samlad bild av biokemiska
Evaluate experimental data from an integrated immunochemichal

Utvärdera experimentella data utifrån en samlad bild av biokemiska
Evaluate experimental data from an integrated immunochemical

Delvis har detta skett genom att ett litet antal variabler anpassas till experimentella data.
This has taken place partly through the adaptation of a small number of variables to experimental data.

Vetenskapen kräver också att det finns experimentella data och observationer i verkligheten som stödjer modellbygget.
Science also demands experimental data and observations of reality to support the model.

Värden markerade med härrör inte enbart från experimentella data, men åtminstone delvis från systematiska trender.
The values marked with are not purely from experimental data, but they are partly or totally estimated from the general trends.

Kunna skriftligt presentera och analysera experimentella data och ställa dessa i relation till olika fysikaliska modeller.
Be able to write a laboratory report that presents and analyzes experimental data in relation to physical models.

Ett område där det är användbart att kunna bygga matematiska modeller från experimentella data är elektromagnetisk kompatibilitet.
One area where it is useful to construct mathematical model from experimental data is electromagnetic compatibility.

Kunna skriva en strukturerad laborations- eller projektrapport i vilken t.ex. experimentella data presenteras och analyseras.
Be able to write a well structured project report in which experimental data are presented and analyzed.

Experimentella data antyder att ibuprofen kan hämma effekten av låg dos aspirin på trombocytaggregation när de ges samtidigt.
Experimental data suggest that ibuprofen may inhibit the effect of low dose aspirin on platelet aggregation when they are dosed concomitantly.

arkiveras samman med alla experimentella data och avbildar.
archived together with all experimental data and images.

Experimentella data visar att det rekonstituerade vaccinet även kan förvaras upp till 24 timmar i rumstemperatur 25 °C.
Experimental data show that the reconstituted vaccine could also be kept to 24 hours at ambient temperature 25°C.

Kunna skriftligt och muntligt presentera och analysera experimentella data och ställa dessa i relation till olika fysikaliska modeller.
Be able to write a laboratory report that presents and analyzes experimental data in relation to physical models.

Kritiskt granska och tolka experimentella data samt data från datormodelleringar.
Critically examine and interpret experimental data as well as data from computer modelling.

Ha grundläggande kunskaper i databehandling och analys av experimentella data.
Have basic knowledge in data treatment, analysis of experimental data, and be experienced in data handling.

Detta visas i den kombinerade plotten som visar experimentella data samt regressionslinjen.
This can be seen in the combined plot of experimental data and regression line.

Teoretiska resonemang har validerats av experimentella data som utförts på TDM-enheter sammankopplade med en fiberlänk.
Theoretical reasoning has been validated by experimental data performed on TDM devices coupled with a fiber link.