EXPERTGRUPPENS in English translation

• of the expert group
• evaluators
• of the experts group
• of the panel of experts

Examples of using Expertgruppens in Swedish and their translations into English

Expertgruppens arbete och besöken i medlemsstaterna har bekräftat att uppgifter om klagomål kan samlas in,
The work of the expert group and the Member State visits has confirmed that there are many different ways of collecting,

I sådana fall får endast expertgruppens medlemmar och kommissionens företrädare delta i mötena.
In such case, only members of the experts group and the Commission representatives may attend the meetings.

geografiskt ursprung samt den berörda expertgruppens uppdrag.
geographical origin, and the mandate of the expert group concerned.

I fråga om det ordval som har använts vid beteckningen av de tre forskningskategorierna i expertgruppens rapport reserverar sig EESK mot benämningen"vetenskap för vetenskap.
With regard to the terminology used for the three research categories in the report of the Expert Group, the Committee has reservations about the concept"science for science.

OECD bidrar också till expertgruppens arbete.
the OECD proactively contribute to the work of the Expert Group.

En av Expertgruppens centrala rekommendationer var att upphöra med möjligheten för medlemsstater att ställa särskilda säkerhetskrav på förmedling av e-fakturor.
One of the central recommendations of the Expert Group was to end the likelihood of member states creating special security requirements for the transmission of e-invoices.

hade vid sitt möte den 25 maj 2000 ett åsiktsutbyte med utgångspunkt i resultatet av expertgruppens diskussioner.
ministers exchanged views based on the outcome of recent discussions in the group of experts.

Enligt den oberoende expertgruppens rapport har flera medlemsstaterna underlåtit att vidta sådana åtgärder.
According to the abovementioned independent expert report, several Member States have not adopted any such measures.

Vid sidan av expertgruppens arbete kommer mina tjänsteenheter att förbereda samråd med aktörerna i samma frågor.
In parallel to the work of the expert group, my services will make arrangements for consultation with stakeholders on the same issues.

Det återstår att se hur expertgruppens rekommendationer om finansieringen av livslångt lärande kommer att följas.
It remains to be seen how the recommendations of the expert group on financing lifelong learning will be implemented.

Rådet hälsade expertgruppens arbete med tillfredsställelse och gav den i uppdrag att fortsätta sin analys
The Council welcomed the work carried out by this expert group and mandated it to continue further its analysis

Resultatet av expertgruppens diskussioner ska bidra till arbetet i rådets förberedande organ inför ytterligare överläggningar i rådet(konkurrenskraft)
The result of the discussions of this task-force will feed into the work of the Council's preparatory bodies, with a view to carrying out further

Larive betonar expertgruppens betydelse och behovet av att föra in verkliga experter från utsidan i den på ett tidigt stadium.
Mrs Larive emphasises the importance of the expert group and the need to bring in true outside experts to it at an early stage.

Expertgruppens kommentarer är relevanta,
The comments from the Expert group are valid

Kommissionen ser positivt på expertgruppens rapport2 och stödjer huvudrekommendationen att stärka självregleringen på området i syfte att höja förtroendet för e-marknaderna.
The Commission welcomes the Report of the Expert Group2 and supports the main recommendation to strengthen self-regulation in order to raise the level of trust and confidence in e-markets.

Expertgruppens utvärderingar och återbesök har visat
The evaluations and additional visits by expert teams have shown that Bulgaria

Expertgruppens nyligen offentliggjorda rapport om människohandel har en tydlig människorättslig dimension.
The recently published report on trafficking in human beings by the Experts Group has a strong human rights dimension.

Expertgruppens analyser och förslag skulle kunna utgöra en utgångspunkt för debatten vid det stadsforum som kommissionen regelbundet kommer att sammankalla.
The group's analyses and proposals could provide starting points for debate at the Urban Forum to be convened regularly by the Commission.

I expertgruppens rapport rekommenderas följande programstruktur i syfte att ta itu med de främsta utmaningarna.
The report of the Expert Group recommends the following programme structure with a view to tackling the major challenges.

Herr ordförande! En aspekt när det gäller diskussionen om expertgruppens rapport gäller gemenskapens personal, dit jag tror
Mr President, one of the aspects of the discussion on the Experts' report concerns Community personnel which includes,