EXPLOSIONSRISK in English translation

• risk of explosion
• explosion hazard
• risk of explosions
• danger of explosion

Examples of using Explosionsrisk in Swedish and their translations into English

eld- eller explosionsrisk, ögon- eller hudirritation
fire, explosion, eye or skin irritation

När återvinningsavfall bearbetas, kan explosionsrisk uppstå exempelvis genomofullständigt tömda burkar
Processing of waste for recycling can give rise to explosion hazards, for exam-ple, from cans

När återvinningsavfall bearbetas, kan explosionsrisk uppstå exempelvis genom ofullständigt tömda burkar
Processing of waste for recycling can give rise to explosion hazards, e.g. from cans

På detta sätt kan vi använda den här enheten i skyddade utrymmen med hög explosionsrisk, på så sätt,"Ex e" och"Ex d" skyddstyper i explosionsfarliga atmosfärer av damm och gas.
This design way allows us to use this device in protected spaces with high explosion risk, getting this manner, the“Ex e” and“Ex d” protection types in potentially explosive atmospheres of dust and gas.

Vi erbjuder solida kunskaper i sambandslösningar för behov i områden med explosionsrisk(ATEX-miljöer), som omfattar automation,
We offer solid know-how in connection solutions for needs in areas with an explosion risk(ATEX environments),

Sådant metalldamm kan framkalla explosionsrisk i avskiljare.
These metal dusts may give rise to an explosion hazard in dust collectors.

Att explosionsriskerna har fastställts och utvärderats.
That the explosion risks have been determined and assessed;

Detta omfattar skyddsåtgärder mot explosionsrisker(ATEX) samt frånluft och avloppsreningsåtgärder.
This includes safeguards against explosion hazards(ATEX) as well as exhaust air and wastewater treatment measures.

Explosionsriskerna skall bedömas som en helhet.
Explosion risks shall be assessed overall.

Exempel på explosionsrisker i olika branscher.
Examples of explosion hazards in various branches.

Att explosionsriskerna har fastställts och bedömts.
That the explosion risks have been determined and assessed.

Explosionsrisker kan uppstå i alla företag där man hanterar brännbara ämnen.
Explosion hazards may arise in all undertakings which work with flammable substances.

Den tillförlitlighet som krävs av PST-anordningarna måste anpassas till bedömningen av explosionsriskerna.
The degree of reliability required of PCE devices depends on the assessment of the explosion risks.

Bedömningsgång vid identifiering och förhindrande av explosionsrisker.
Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards.

Bedömning av explosionsrisker behandlas i kapitel 2(artikel 4 i direktivet),
Assessment of explosion risks in Section 2(Article 4 of the directive)

Platsen ska vara fri från brandrisker, explosionsrisker, tung förorening,
The place shall be free of fire hazards, explosion hazards, heavy pollution,

måste man ta hänsyn till detta när man bedömer explosionsrisker.
this must be taken duly into account in assessing the explosion risks.

I denna utbildning bör man behandla hur explosionsrisker uppstår och inom vilka områden på arbetsplatsen de finns.
This training must explain how the explosion hazard arises and in what parts of the workplace it is present.

Ett explosionsfarligt område är ett område där explosiv atmosfär kan bildas i sådan mängd att åtgärder måste vidtas för att skydda arbetstagarna mot explosionsrisker.
A hazardous place is a place in which an explosive atmosphere may occur in such quantities as to require special precautions to protect workers against explosion hazards.

ATEX-direktiven och standarderna är EEC-referens för skydd mot explosionsrisken i omgivningar där det finns lättantändliga gaser och/eller damm.
The set of ATEX Directives and Standards is the EEC reference for protection against the danger of explosion in the presence of flammable gas and/or dust.