EXPORTENS in English translation

• exports
• export

Examples of using Exportens in Swedish and their translations into English

Träexporten från Finland uppgick till 1, 4 miljoner kubikmeter och exportens värde var 101 miljoner euro.
A total of 1.4 million cubic metres of wood was exported from Finland at a value of EUR 101 million.

Ändå är det stora skillnader i exportens varusamman sättning mellan länderna i regionen.
Nevertheless, there are significant differences in the composition of exports between countries in the re gion.

Exportens andel av BNP förstoras av
The figures for exports as a share of GDP are inflated,

Målet är att exportens andel för den första omgången små och medelstora företag som deltar ska öka med 20% till 2018.
The share of exports of the first generation of participating SMEs will appear in 2018 with a target increase of 20.

I januari-oktober ökade exportens totala värde med 2,
In January-October, the total value of exports increased by 2.2 per cent,

I januari-september ökade exportens totala värde med 2,
In January-September, the total value of exports increased by 2.6 per cent,

Efter år 1991 ökade exportens andel av bruttonationalprodukten kraftigt och var år 1997
After 1991, the share of exports of gross domestic product went up briskly

En betydande värdemässig förändring uppåt i exportens sammansättning skedde dock under 1700-talets senare del.
However, a significant upturn in the value of the composition of exports took place during the latter part of the 18th century.

Syftet med programmet är att utöka exportens andel av nätbutikernas omsättning
The aim is to increase the share of exports in the turnover of online trade

Exportens obetydlighet gjorde det nödvändigt att avstå från import av manufakturvaror
The insignificance of exports made it necessary to forego bringing in articles of manufacture,

I ackumulerade siffror har exportens marknadsandel varit stabil under de senaste fem åren,
In accumulated terms, the market share of exports has been stable over the last five years,

Exportens och importens varusammansättning har inte påtagligt förändrats till följd av övergång en.
The commodity composition of exports and imports has not changed significantly as a result of transition.

Ökad konkurrens inom tjänstesektorn skulle bidra till att hålla inflationen nere och öka exportens kostnadskonkurrenskraft.
Increased competition in the services sector would help hold down inflation and increase the cost-competitiveness of exports.

därigenom bidra till att begränsa inflationen och bibehålla exportens kostnadskonkurrenskraft.
helping to contain inflation, and to maintain the cost-competitiveness of exports.

Fakta om handelsströmmarna visar att handel mellan verksamheter i samma branscher är hög i alla EU: medlemsländer vilket visar sig i likheter vad gäller exportens och importens sammansättning.
The evidence on trade flows indicates that the extent of intra-industry trade(which measures the similarity of the composition of exports and imports) is high for all EU Member States.

Under dessa förhållanden är vi naturligtvis tvungna att i första hand beakta betydelsen av den berörda sektorn och exportens omfattning.
In the circumstances, we obviously have to give primary consideration to the size of the sector concerned and to the volume of exports.

den ekonomiska tillväxten stöds samtidigt som man minskar utsläppen- utan att skatteskillnaderna eller exportens mervärde sjunker kraftigt.
reducing emissions without increasing the income gap or significantly decreasing the added value provided by exports.

Monopolet på utrikeshandeln är ingenting annat än en koncentration av exportens och importens materiella medel i statens händer.
The monopoly of foreign trade is nothing but a concentration in the hands of the state of the material instruments of export and import.

Utfärdandet av begärda licenser tillåter inte att exportens kontinuitet garanteras under resten av den aktuella perioden.
Or(b) does not allow the continuity of exports to be guaranteed during the rest of the period concerned;

Utfärdandet av begärda licenser tillåter inte att exportens kontinuitet garanteras under resten av den aktuella perioden.
The issue of the licences applied for does not allow the continuity of exports to be guaranteed during the rest of the period concerned.