FÖDELSEVIKT in English translation

• birth weight
• birthweight
• birth weights

Examples of using Födelsevikt in Swedish and their translations into English

tidig födsel och låg födelsevikt.
low birth weight.

Marginellt lågviktiga står för en klar majoritet av alla barn födda med låg födelsevikt, men de prioriteras sällan i studier.
Among the children born with low birth weight, a clear majority only have a marginally low weight, but they are rarely prioritized in studies.

Barn med Silver-Russells syndrom är korta vid födseln och har låg födelsevikt.
At birth the weight of children with Silver-Russell syndrome is low and they are also shorter than average.

sågs minskad födelsevikt och överlevnad hos avkomman.
a reduction was observed in the birth weight and survival of the offspring.

födseln bör vanligtvis respekteras; denna bör ökas progressivt under de följande 1-2 veckorna(ungefär 20 ml/kg födelsevikt/dag) upp till en maximal volym på 180 ml/kg födelsevikt/dag.
this should be progressively increased in the following 1-2 weeks(about 20 ml/kg birthweight/day) up to a maximal volume of 180 ml/kg birthweight/day.

Födseln bör vanligtvis respekteras; denna bör ökas progressivt under de följande 1- 2 veckorna(ungefär 20 ml/ kg födelsevikt/ dag) upp till en maximal volym på 180 ml/ kg födelsevikt/ dag.
A maximal volume of 80 ml/ kg/ day on the first day of life should usually be respected; this should be progressively increased in the following 1-2 weeks(about 20 ml/ kg birthweight/ day) up to a maximal volume of 180 ml/ kg birthweight/ day.

överlevnaden av barn med mycket låg födelsevikt har ökat,
the survival of babies with very low birth weights has increased,

låg födelsevikt, att de stannat i växten,
low birthweight, stunted growth,

reproduktionstoxicitet i form av effekter på fostrets födelsevikt och försenad benbildning observerades hos råtta vid exponering motsvarande mer än 10-faldig human exponering vid den maximalt rekommenderade terapeutiska dosen 20 mg/dag.
reproductive toxicity in terms of effects on foetal weight and delayed ossification were seen in the rat at exposures more than 10-fold the human exposure at the maximum recommended therapeutic dose of 20 mg/day.

uppgifter om födelsevikt och-längd, uppgifter om vaccinationer,
information about the birth weight and length, information about vaccination,

Stjärnan R136a1, som hittades i hopen R136, är den tyngsta stjärnan som någonsin upptäckts, med en nuvarande massa på 265 solmassor och en födelsevikt på så mycket som 320 gånger solens.
The star R136a1, found in the R136 cluster, is the most massive star ever found, with a current mass of about 265 solar masses and with a birthweight of as much as 320 times that of the Sun.

Jämfört med föräldrarnas genomsnittliga längd hos korta pediatriska patienter som är födda SGA(SGA- small for gestational age, dvs små i förhållande till fostertidens längd), med födelsevikt och/ eller längd under- 2 standardavvikelser(SD) som ej återhämtat tillväxten(växthastighet(HV)
SDS< -1 in short children/ adolescents born small for gestational age(SGA), with a birth weight and/ or length below -2 standard deviation(SD),

SDS<-1 jämfört med föräldrarnas genomsnittliga längd) hos korta pediatriska patienter som är födda SGA(SGA- små i förhållande till gestationsåldern), med födelsevikt och/eller-längd under-2 standardavvikelser(SD)
parental adjusted height SDS< -1) in short children/adolescents born small for gestational age(SGA), with a birth weight and/or length below -2 standard deviation(SD),

Födelsevikten när ett barn måste vara dubbel,
Birth weight when a child needs to be double,

Studier visar att vitlök kan hjälpa till att höja födelsevikten på barn dömda att födas för små.
Studies reveal that garlic may help to boost the birth-weight of babies destined to be too small.

Störst förbättring för de allra minsta Störst förbättring i överlevnad i den svenska studien sågs bland barn födda i vecka 22(från vecka 22+0 dagar till vecka 22+6 dagar) med födelsevikter mellan 290 och 730 gram.
Greatest improvement in week 22 The Swedish study found the greatest improvement in survival in babies born in week 22(from week 22+0 days to week 22+6 days) with birth weights of between 290 and 730 grams.

till människa(utgående från kroppsyta) till råtthonor från dräktighetsdag 15 fram till avvänjning, gav en dosrelaterad minskning av födelsevikten och en försämrad tillväxt hos ungarna under digivningsperioden.
of gemfibrozil to female rats from gestation Day 15 through weaning caused dose-related decreases in birth weight and suppression of pup growth during lactation.

Han hade bra födelsevikt.
So he got the right weight at birth.

Hon har tydligen nått sin födelsevikt.
I heard she's back to her birth weight.

Detta kan påverka barnets vikt/födelsevikt.
This can affect the baby's weight/birth weight.