FÖLET in English translation

• foal
• colt
• filly
• baby

Examples of using Fölet in Swedish and their translations into English

Kan du visa vårt barn fölet?
Will you bring… bring our child to meet with the foal?

Vad ska vi göra med fölet?
What are we going to do with a baby horse?

En liter plasma tillförs intravenöst till fölet under ca 15-20 minuter.
A liter of plasma is administered to the foal during 15 to 20 minutes.

leder(א*) fölet i riktning mot(Honom) och kastar sina kläder på det.
lead(א*) the foal towards(Him), and they throw their garments on it.

När man kommer in det, hittar du fölet av en åsna, bunden,
Upon entering it, you will find the colt of a donkey, tied,

Du är som fölet som inte kan hålla sig till flocken när vargen kommer.
You're like the colt who can't keep up with the herd when the wolves arrive.

De tog fölet till Jesus, varefter de kastade sina kläder,
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him;

Lärjungarna gick bort och fann fölet bunden nära en dörr, i det öppna gatan, och de löste.
And they went, and found a colt tied at a doorway, outside in the street.

De tog fölet till Jesus, varefter de kastade sina kläder,
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it,

Lärjungarna gick bort och fann fölet bunden nära en dörr,
And they went away and found a colt tied at a door outside in the street,

Denna ras kallas Spanish Sport Horse, fölet måste födas i Spanien
This breed is called the Spanish Sport Horse and the foals must be born in Spain

Dubbla kopior(WW)(dominant vit) är dödligt, och fölet dör i livmodern.
Although it is a dominant gene, it is lethal when homozygous(WW), and such foals die in the womb.

Lärjungarna ledde åsnan och fölet och satte kläderna uppå,
The disciples led the ass and the foal and put/laid the garments upon,

De tog fölet till Jesus, varefter de kastade sina kläder, och han satte sig på den.
They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it.

Fölet hålls i ett stall på Long Island så vi borde ta en titt.
The foal is housed at a stables in Long Island, so I say we go and have a look.

var så övertygad om att fölet skulle bli bra att han bad att få köpa dem.
was so convinced that the foal would someday be great that he asked to purchase them.

Eftersom skummet reagerar på temperaturer(som alla skum gör) och ju kallare miljön desto hårdare blir fölet.
Because the foam reacts to temperatures(as all foams do) and the colder the environment the harder the foal will be.

Att veta hur man ska gå födelse i dräktigt sto kommer inte bara hjälpa fölet uppdagas, men kommer att identifiera potentiella problem som kan uppstå under förlossningen.
Knowing how to proceed birth in pregnant mare will not only help the foal come to light, but will identify potential problems that can occur during labor.

åsnan och fölet, i Matt 21:7.
the ass and the foal, in Matt 21:7.

Ett föl upp på Melton.
A foal up at Melton.