FÖLJANDE METODER in English translation

• following methods
• following approaches
• following means
• the following means
• following procedures
• following practices
• following technologies
• following techniques
• following processes

Examples of using Följande metoder in Swedish and their translations into English

Följande metoder för stickprov, analys
Each of the following means of sampling, analysis

Använd någon av följande metoder under Virtuella datorer i resultatfönstret.
From the Virtual Machines section of the results pane, using one of the following methods.

Använd någon av följande metoder för att kontrollera att uppdateringen har installerats.
You can verify that this update has been installed by using any of the following methods.

Com genom att välja en av följande metoder: manuell
Com by choosing one of the two following methods: manual

Kommissionen kommer att använda följande metoder i förenklingsarbetet.
The Commission intends to make use of the following methods for the simplification.

Defekten ska bortskaffas med följande metoder.
The defect should be disposed of by such methods as.

Notera följande metoder.
Take note of the following methods.

Ringa ett samtal genom att använda följande metoder: Schema.
Place a call using one of the following methods: Schedule.

Spara bilder från albumet med en av följande metoder.
Save photos from the album using one of these methods.

Spara bilder med någon av följande metoder.
Save photos using one of these methods.

Du kan även prova någon av följande metoder.
You can also try one of these techniques.

KOMMISSIONENS FÖRENKLINGSARBETE Kommissionen kommer att använda följande metoder i förenklingsarbetet.
The Commission intends to make use of the following methods for the simplification.

Ritar ytor med någon av följande metoder.
Draws surfaces using any of these methods.

Lösning Lös problemet genom att använda följande metoder.
To resolve this issue, use the following methods.

Om det inte fungerar kan du också prova följande metoder.
If it doesn't work, then you can try the below methods as well.

Om xerostomin är tillfällig, kommer följande metoder att hjälpa dig att bli av med obehagliga känslor.
If the xerostomia is temporary, then the following methods will help you get rid of unpleasant sensations.

De behöriga involverade myndigheterna kan använda en av följande metoder för att inom ramen för skiljemannakonventionen lösa dubbelbeskattning som uppstår genom tresidiga fall i EU.
One of the following approaches may be adopted by the Competent Authorities involved to resolve double taxation arising from EU triangular cases under the Arbitration Convention.

Noggrann kontroll av fartygets förråd kan göras med hjälp av en eller flera av följande metoder.
Detailed checking of ship's stores may be accomplished by some or all of the following means.

För att Google ska kunna genomsöka din produktomdömesdata måste du använda en av följande metoder.
In order for Google to crawl the product review data, you can take one of the following approaches.

För att ta bort mottagare från listan Komplettera automatiskt i Outlook Web App ska du använda en av följande metoder.
To remove recipients from the auto-complete list in Outlook Web App, perform one of the following procedures.