FÖRAKTLIG in English translation

• despicable
• contemptible

Examples of using Föraktlig in Swedish and their translations into English

politik som är farlig och föraktlig.
policies that are dangerous and despicable.

ansågs av lågadeln som sociala parasiter med en föraktlig status.
were considered by the gentry as social parasites with a contemptible status.

en sådan handling skulle vara en föraktlig sak att göra.
they thought that such an act would be a despicable thing to do.

och hans tal föraktlig".
and his speech contemptible".

Den roll som Jouhaux spelade var på intet sätt mindre förrädisk och föraktlig än den som spelades av Renaudel.
The role played by Jouhaux was by no means less treacherous and despicable than that played by Renaudel.

Det säger sig självt att kongressens majoritet inte tolererade en så föraktlig procedur.
It goes without saying that the majority of the convention would not tolerate such a contemptible procedure.

är känt för sitt rykte för att vara föraktlig kvinnotjusare.
has quite the reputation as a decidedly despicable womanizer.

av tullinkomsterna som utgör en inte föraktlig del av de statliga inkomsterna.
which provides a not insignificant proportion of state resources.

gör han honom obevekligen till en löjlig eller föraktlig figur.
he invariably portrays him in a manner either ridiculous or contemptible.

Förutom att de är föraktliga är de flesta fans kvinnor.
Aside from being despicable, most of his fans are females.

Det mest föraktliga sättet att fördela utsläppsrätter är genom budgivning.
The most despicable way of allocating emissions is by auctioning them.

Sådana föraktliga attityder förtjänar en stark reaktion
Such contemptible attitudes deserve a strong reaction

Vår föraktliga brottsling är en stolt medlem av.
Our despicable felon is a proud a member of.

Är det så föraktligt att längta efter?
Is that so contemptible to crave for?

Föraktligt och gör dig inte rättvisa
Low and despicable, it doesn't do you justice as a brother

Och nu din föraktliga harpa ska jag regera över din patriarkaliska tyrann.
And now you contemptible harpy I shall end your reign of matriarchal tyranny.

Föraktliga apparat!
Contemptible contraption!

Så föraktligt att jag ens kunde tänka tanken.
How despicable that I could even think that.

Det är föraktligt. Plåga mig inte då.
It's contemptible. Then don't torment me.

Föraktliga mig plysch leksaker i tre modeller med 30 cm höga glas.
Despicable me plush toys in three models with 30 cm tall glasses.