Examples of using Förmildrande in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ni har förmildrande omständigheter.
Det finns bara en förmildrande omständighet.
Jo, men det finns förmildrande omständigheter.
Yes, but there are mitigating circumstances.Det här känns inte förmildrande.
This doesn't feel very extenuating.Domaren fann alltså nån förmildrande omständighet.
So, clearly the judge thought there was some mitigating fator.Men sinnesförvirring är en förmildrande omständighet.
But insanity would be a mitigating circumstance.Det fanns förmildrande omständigheter.
There were some extenuating circumstances.Älskade du henne? Förmildrande.
Did you love her? Extenuating.Är ni osäker eller medveten om förmildrande omständigheter.
Or aware of mitigating circumstances.Det finns förmildrande omständigheter.
There are extenuating circumstances.Det finns många förmildrande omständigheter.
There's lots of mitigating circumstances.Det fanns en förmildrande omständighet.
There was an extenuating circumstance.Det är vad vi kallar förmildrande omständigheter.
Those are what we call mitigating circumstances.Säg inte förmildrande omstän.
Don't say extenuating circum.Alkohol är en förmildrande omständighet i dödsdomar.
Alcohol is a mitigating factor in capital cases.Det finns inget förmildrande i att göra uppror mot en suverän kung.
hur förmildrande omständigheterna än må vara och.
no matter how exonerating the circumstances and.Andra orsaker kan betraktas som förmildrande.
Även andra orsaker kan betraktas som ansvarsbefriande eller förmildrande.
Other reasons may also be considered as exempting or extenuating circumstances.Nämnden lyssnar på förmildrande omständigheter.
The disciplinary board listens to extenuating circumstances.
