FÖRSLUTNINGAR in English translation

• closures
• fastenings
• seals

Examples of using Förslutningar in Swedish and their translations into English

bröstfickor med button-lock förslutningar och en shirttail fåll.
chest pockets with button-flap closures and a shirttail hem.

Detta ski jacka fördelarna från att ha en full längd zip infästning med en ytterligare vindslå med krok och loopar förslutningar med ytterligare popper förslutningar..
This ski jacket benefits from having a full length zip fastening with an additional storm flap with hook and loops fastenings with additional popper fastenings..

Dessutom gko beställde kommissariatet för att importera för byggandet av 1 200 km räls med förslutningar av usa.
Additionally, the GKO ordered the Commissariat to import for construction of 1200 km of rails with the fastenings of the United States.

Förslutningar för produkter som avses i artikel 1.2 i förordning(EG)
The closing devices for products as referred to in Article 1(2)

Koffertserien Alu Case K 410 är utrustad med låsbara förslutningar, för Peli Case-programmet P472 finns speciella hänglås att få.
The product line Alu Case K 410 is fitted with lockable fasteners whilst special padlocks are available for the Peli Case P472 range.

har inte taktila förslutningar.
do not have tactile closing devices.

i monterings- eller bilsektorn är det viktigt att skydda delar mot repor genom exponerade förslutningar.
automobile industries it's important to protect parts against scratches caused by exposed fasteners.

WeLoc Scoop är en serie förslutningar där du kan välja mellan olika skopor i olika storlekar.
The WeLoc Scoop is a range of closures with a choice of scoop attachments in different sizes.

tryck stud förslutningar till linningen för en mer bekväm passform,
press stud fastenings to the waistband for a more comfortable fit,

Till att minska effekterna av denna destruktiva elektrolytisk åtgärd på fartygsskrov, deras förslutningar och undervattens utrustning, vetenskapsman-ingenjören Sir Humphry Davy, utvecklade först
In 1824 to reduce the impact of this destructive electrolytic action on ships hulls, their fastenings and underwater equipment, the scientist-engineer Sir Humphry Davy,

En spets upp främre förslutningar, som ligger på framsidan av stövlarna medan en loop flik är crafted på baksidan av foten för att aktivera stövlar att tas bort
A lace up front fastenings situated to the front of the boots whilst a loop tab is crafted to the back of the foot to enable boots to be taken off

slinga tape förslutningar, vadderad innersula
loop tape fastenings, cushioned insole

nära justerbar förslutningar.
close adjustable fastenings.

andra former av förslutningar och alkoholproduktionen beräknas utifrån mängden och typen av råmaterial(främst frukt),
other forms of closure and alcohol production is calculated on the basis of the volume

Föreskriva lagerbokföring för förslutningar som används vid tappning av produkterna i behållare med en nominell volym på högst 5 liter enligt artikel 4.2 a
Provide for stock records to be kept of closing devices used for putting up products in containers of a nominal volume of five litres

Medlemsstaterna får emellertid i fråga om produkter som tappas i det egna landet förbjuda användningen av vissa förslutningar eller emballagetyper som finns med i förteckningen i bilaga I, eller ställa vissa villkor för användningen av sådana förslutningar.
However, for products put up in their own territory, Member States may prohibit the use of certain closing devices or types of packaging appearing on the list in Annex I or make the use of such closing devices subject to certain conditions.

Behållaren och förslutningen ska besiktigas noga avseende eventuell skada.
The container and closure should be carefully visually inspected for any derogation.

Förslutningen består av en silikoniserad butylpropp med ett petsäkert lock som dras av.
The closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip-off cap.

Lita inte på de barnskyddande förslutningarna.
Do not trust implicitly childproof fastenings.

Förslutningarna måste vara stängda enligt tullens specifikationer.
The seals have to be closed according to customs specifications.