FÖRSVARSMAKT in English translation

• armed forces
• defence forces
• military
• defense forces

Examples of using Försvarsmakt in Swedish and their translations into English

Vi är glada över att få förse Tjeckiens försvarsmakt med Saabs senaste luftvärnssystem med kort räckvidd, RBS 70 NG.
We are happy to provide the Armed Forces of the Czech Republic with Saab's newest short range air defence system; RBS 70 NG.

som anklagade Ukrainas försvarsmakt för beskjutningen.
accused of the shelling the Ukrainian military.

generalen och USA: försvarsmakt om ursäkt? Skriver han ett brev till New York Times?
open letter to the New York Times, the three-star general, and the US Armed Forces?

Det är i skenet av detta vi ska fortsätta utveckla vår försvarsmakt som ett av Sveriges viktigaste säkerhetspolitiska instrument, säger Micael Bydén.
In the light of this situation, we will continue to develop our armed forces as Sweden's most important security policy instrument," says Micael Bydén.

Patrouille des Glaciers(franska:"Glaciärpatrull") är en tävling i högalpin skidbestigning för bergsvana militära och civila tremannalag i Penninska alperna som arrangeras i april vartannat år av Schweiz försvarsmakt.
The Patrouille des Glaciers(PDG) is a ski mountaineering race organised every two years by the Swiss Armed Forces, in which military and civilian teams compete.

Endast studenter i militära specialiteter eller militärer i Ryska federationens försvarsmakt är registrerade.
Only students in military specialties or servicemen in the Armed Forces of the Russian Federation are registered.

däribland”Kungliga Johansson” som vår försvarsmakt försökte stoppa.
including"Royal Johansson" as our armed forces tried to stop.

generalen och USA: försvarsmakt om ursäkt?
the three-star general, and the US Armed Forces?

säkerhetspolitik mellan bistånd och försvarsmakt.
between aid and armed forces.

De mest avancerade användarna av denna fras lägger till en modern försvarsmakt, okänt år av kejsaren-peacemaker.
The most advanced users of this phrase adds a modern armed forces, unknown in the years of the Emperor-peacemaker.

I syfte att finansiera Sveriges försvarsmakt och den första folkpensionsreformen, skapades 1915 ett tobaksmonopol i Sverige.
In order to create funding for the country's defence and one of the first pension reforms, the state monopolized the entire Swedish tobacco industry in 1915.

I varje land som Hitlers försvarsmakt invaderade var den första åtgärden att lägga beslag på den kemiska,
In each and every country Hitler's wehrmacht invaded, the first act was to rob the chemical,

Förenade kungarikets interventionsorgan skall ha befogenhet att sälja de lager av urbenat nötkött som det innehar till Förenade kungarikets försvarsmakt för bruk av Förenade kungarikets försvarsmakt och dess personal, utan att det påverkar tillämpningen av rådets beslut 98/256/EG.
The United Kingdom intervention agency shall be authorised to sell stocks of boneless beef which it holds to the United Kingdom armed forces for use by the United Kingdom armed forces and associated personnel, without prejudice to Decision 98/256/EC.

efter USA: försvarsmakt, och har en sammanlagd styrka på 1 043 550 personer i uniform i dess fem grenar.
after the U.S. Armed Forces, with an estimated strength in 2015 of 639,551 military, civilian and paramilitary personnel.

I allt vad vi gör är det bra att minnas att vår starka försvarsmakt utgör en hög tröskel för fienden,
In everything we do, we should bear in mind that strong defence forces present a threshold to a potential enemy,

Där han argumenterade för att svarta skulle få strida i USA: s försvarsmakt. och bjöds snart in för att träf Lincoln i Vita huset, Smalls blev en omedelbar kändis.
And soon got an invitation in the United States Armed Forces. where he made the case that black people to meet Abraham Lincoln at the White House Smalls became an instant celebrity, should be allowed to fight.

myndigheter, försvarsmakt, polis och domstolsväsende,
government, military, law enforcement,

Så jag ber Rysslands president Putin att använda den Ryska Federationens försvarsmakt för att återupprätta[maktens] legitimitet, fred, lag
In this connection I turn to Russian President Vladimir Vladimirovich Putin with a request to use the armed forces of the Russian Federation for the restoration of the rule of law,

framförde särskilt sin oro över rapporterna om de brutala angrepp som förövats i Homs av Syriens försvarsmakt.
population in Syria and expressed its particular concern about the reports of brutal attacks by the Syrian armed forces in Homs.

andra väpnade grupper som organiseras i Demokratiska republiken Kongos försvarsmakt(FARDC), vilket utgör ett viktigt steg i riktning mot en hållbar fredlig lösning.
other organised armed groups in the DRC's armed forces(FARDC), which constitutes an important step towards a lasting peaceful solution.