FABEGE in English translation

• fabege

Examples of using Fabege in Swedish and their translations into English

Fabege aktien är noterad på Nasdaq Stockholm, Large Cap-segmentet.
Fabege's shares are listed on Nasdaq Stockholm, Large Cap segment.

Fabege Whistleblower-funktionen är avsedd för rapportering av allvarliga oegentligheter.
The Fabege whistleblower function is intended for reporting serious irregularities.

Fabege aktien är noterad på Nasdaq Stockholm, Large Cap-segmentet.
Fabege's shares are listed on Nasdaq OMX Stockholm, Large Cap segment.

Fabege aktien är noterad på Nasdaq OMX Stockholm, Large Cap-segmentet.
Fabege's shares are listed on Nasdaq Stockholm, Large Cap segment.

Fabege har som ambition att vara branschledande inom energieffektivisering.
Fabege's ambition is to be an industry leader in the area of energy efficiency.

Fabege äger 5 700 egna aktier före återköpsprogrammets start.
Own shares are owned by Fabege before launching of the buy-back programme.

I Fabege har samtliga aktier In Fabege, all shares have.
In Fabege all shares carry A Fabege all shares carry.

Fabege AB kan följaktligen inte garantera
Fabege AB is consequently unable to guarantee

Fabege AB mottar
Fabege AB automatically receives

Fabege hyresgäster med egna elabonnemang kan teckna kontrakt för grön el med Fabeges elleverantör, Vattenfall.
Fabege tenants with their own electricity subscriptions can sign a contract for green electricity with Fabege's electricity supplier, Vattenfall.

Fabege AB strävar efter att hålla webbplatsen korrekt,
Fabege AB endeavors to keep the website correct,

Fabege AB arbetar ständigt för att webbplatsen ska vara korrekt,
Fabege AB endeavours to keep the website correct, complete

Fabege AB(publ) uppskattar ditt intresse för vårt företag
Fabege AB(publ) appreciates your interest in our company

Fabege AB tar inte ansvar för din integritet
Fabege AB does not take responsibility for your privacy

Fabege AB(publ) har tecknat avtal med CLS Holdings plc om förvärv av CLS fastighetsbestånd i Solna Business Park för 3 575 Mkr.
Fabege AB(publ) has signed an agreement with CLS Holdings plc for the acquisition of CLS' property portfolio in Solna Business Park for SEK 3,575 million.

Fabege AB(publ) är ett av Sveriges ledande fastighetsbolag och äger fastigheter till
Fabege AB(publ) is one of the leading property companies in Sweden,

Fabege AB(publ) är ett av Sveriges ledande fastighetsbolag och äger fastigheter till
Fabege AB(publ) is one of the leading property companies in Sweden

Fabege AB(publ) är ett av Sveriges ledande fastighetsbolag
Fabege is one of Sweden's leading property companies

Fabege AB(publ) har idag tecknat avtal om försäljning av elva fastigheter till det danska företaget Keops EjendomsHolding för 2,
Fabege AB(publ) has today signed a contract for the sale of eleven properties to Keops EjendomsHolding, a Danish company,

Försäljningen sker i bolagsform och ger ett resultat efter skatt i Fabege om 30 Mkr som kommer att redovisas under andra kvartalet 2006.
The properties are sold through a company, resulting in an after-tax gain of SEK 30 million in Fabege, which will be recognised in the second quarter of 2006.