FADER I HIMLEN in English translation

• father in heaven
• heavenly father

Examples of using Fader i himlen in Swedish and their translations into English

för Den som har förberett skörden är Vår Fader i Himlen och vi är alla Hans arbetare.
because the One who prepared it is our Father in Heaven, and we all are His laborers.

Vår Far i himlen, låt ditt namn bli helgat.
Our Father in Heaven, hallowed be your name.

Fadern i himlen, va snäll och visas mig vägen.
Heavenly Father, please show me the way.

Vår Far i himlen står nämligen fullt redo att ge oss den.
Our Father in heaven is, in fact, more than willing to give Him to us.

Fadern i himlen har verkligen gett dig gåvan att uppfinna.
Heavenly Father has really given you a gift for science.

Fadern i himlen plågar inte med vett och vilja människobarnen.
The Father in heaven does not willingly afflict the children of men.

Käre Far i himlen.
Dear heavenly father.

Bög! Vår Far i himlen, låt ditt namn bli helgat!
Gay! Our Father in heaven, let your name be sanctified!

Vår Far i himlen.
Father in heaven.

Vå r Far i himlen.
Father in heaven.

Fadern i himlen dömer enligt avsikten.
The Father in heaven judges by the intent.

Upprepa. Herren är min far i himlen.
The Lord is my father in heaven. Repeat.

Så mycket mer ska då er Far i himlen.
How much more shall your Father in heaven.

Sedan lämnar han jorden och återvänder till sin far i himlen.
Then he leaves the earth and goes back to his Father in heaven.

Cheri visade henne i Bibeln att Jesus bad till sin Far i himlen.
Cheri used the Bible to show her that Jesus prayed to his Father in heaven.

Jag har en Far i himlen.
I have a Father, in heaven.

Far, det kan inte vara sant- Fadern i himlen kan inte förhålla sig så till sina felande barn på jorden.
My father, it cannot be true- the Father in heaven cannot so regard his erring children on earth.

Ganid berättade för honom om Fadern i himlen och vidgade på många sätt hans syn på religionen.
Ganidˆ told him about the Father in heaven and in many ways expanded his views of religion.

Om du verkligen vill något ska hända, så kommer Fadern i himlen göra så att det händer.
If you really want something to happen, the Heavenly Father will probably make it happen.

när Jesus återvände till sin Far i himlen så lovade han att sända oss sin Ande, Hjälparen.
when Jesus returned to His Father in heaven, He promised to send us His Spirit, the Helper.