FALLSTUDIERNA in English translation

• case studies

Examples of using Fallstudierna in Swedish and their translations into English

Begränsningar: Fallstudierna har begränsats till en tomt belägen i Sävsjö i Jönköpings län.
Limitations: The case studies have been limited to a site in Sävsjö in the county of Jönköping.

Fallstudierna som kunderna skrivit är bara några få av alla de exempel på hur grafisk systemkonstruktion kan användas, exempelvis i utvecklingsarbete inom praktiskt taget alla branscher
These customer-written case studies are just some of the examples of how customers like you are harnessing the power of graphical system design to innovate in virtually every industry

Fallstudiens slutsats menar att kunder har lägre krav på leveranstiden från postorderföretag än från e-handelsföretag.
The case study concludes that customers have lower requirements on delivery time from mail-order companies than from e-commerce companies.

Fallstudiens resultat visar
Case study results show that Folktandvården,

Fallstudiens syfte är inte att komma fram till ett definitivt svar utan vara mera öppen för tolkning,
The purpose of this case study is not to reach a definitive answer to the problem but rather to give an open discussion on the subject.

Fallstudiens värde beror på vilka validitetskrav forskare kan ställa på sina studier,
The value of the case study will depend on the validity claims which researchers can place on their study,

De två fallstudierna fokuserar på ett hydraulisk- respektive ett kärnkraftverk.
The two case studies analyzed present a hydraulic and a nuclear power plant.

Fallstudierna avser generiska arbetsplatser, men sammanställdes med utgångspunkt i verkliga arbetssituationer.
The case studies are presented in the context of generic workplaces, but were compiled from real work situations.

Fallstudierna som presenteras nedan är bara några exempel på möjligheterna vi kan ge.
The case studies presented below are only a representative sample of our capabilities.

Denna broschyr ger en versikt av projektet vrt arbetsstt fallstudierna slutsatser och resultat.
This brochure provides an overview of the project- our approach example case studies lessons and key findings.

Tabellen visar att fallstudierna versteg mlet per byggnad
The table shows that the case studies exceeded the per building targets

Fallstudier Fallstudierna som presenteras nedan är bara några exempel på möjligheterna vi kan ge.
The case studies presented below are only a representative sample of our capabilities.

Du kan läsa fallstudierna för att få veta mer om vår inblandning i dessa projekt.
You can read the case studies to find out more about our involvement in these projects.

Fallstudierna visar att det finns viktiga förutsättningar gör det möjligt för projekten att bli framgångsrika.
The case studies show that there are important prerequisites for ensuring the projects will be successful.

Fallstudierna ovan ger därför en ögonblicksbild av vissa specifika trender som etablerats de senaste åren.
The case studies above give a snapshot picture of some specific trends that have become apparent in recent years.

Du kommer också att lära dig om de största fallstudierna inom detta område…[-].
You will also learn about the biggest case studies in this area…[-].

Båda fallstudierna gjordes i programmet Polysun.
The simulations for both case studies were performed on the same site,

De två fallstudierna ovan var av denna typ.
The two case studies above were of this type.

Att utföra djupgående intervjuer med kunder skapar ofta de mest intressanta fallstudierna.
Conducting in-depth interviews with customers often creates the most compelling case studies.

De industriella fallstudierna har trots detta varit användbara för analys
The industrial case studies have nevertheless been useful for analysis