FALSNING in English translation

• seaming
• folding
• crimping
• hemming
• rebating

Examples of using Falsning in Swedish and their translations into English

Idag använder sig alltmer små tabeller som kan glid eller falsning, placeras de i ett hörn eller nära väggen.
Today are increasingly using small tables, which can be sliding or folding, they are placed in a corner or close to the wall.

såsom falsning tejp och lim.
such as seaming tape and glue.

tillämpningar för rullfalsning av karosser. Dit räknas falssystem för falsning av solluckor eller hjulhus.
designed to offer particular flexibility, for roller hemming of parts of the body-in-white.

passform, bearbetning storlek, falsning, avfasning, samt göra andra operationer.
processing size, rebating, bevel, as well as make other operations.

Det primära underlaget består av vävda polypropen tyger som tillåter de konstgräsfibrerna som skall tuftade in i materialet i rader och underlättar falsning mellan konstgräs paneler.
The primary backing is comprised of woven polypropylene fabrics that allow the artificial turf fibers to be tufted into the material in rows and facilitate seaming between artificial turf panels.

avsedda att tillslutas genom lödning eller falsning, med en väggtjocklek av<
which are to be closed by soldering or crimping, of a wall thickness of<

positionering precision, falsning snabbare, bra e ect.
positioning precision, folding faster, good e etc.

lödning eller falsning.
soldering or crimping.

fyllning och falsning).
filling and seaming).

bockning, falsning och delsammansättning.
bending, folding, and/or subassembly.

och plötsligt, falsning inte fungerar?
and suddenly, seaming not work?

bockning, falsning och pressning. Varmvalsad plåt.
can be processed through rolling, bending, folding and pressing.

Efter montering av direktleverans gjuter är justerbar del av falsning mögel om öppet område.
After assembly of direct delivery mould, adjustable part of crimping mould is on open area.

ringer, falsning, uppruggning, bluffar och kontroll.
calling, folding, raising, bluffing and checking.

kräver inte falsning eller noggrann uppmärksamhet att mäta.
don't require seaming or careful attention to gauge.

25-65mm skärhöjd, falsning styrhandtag, lätt och tåligt).
25-65mm cutting height, folding guide rail, lightweight and robust).

Profilfräsning, noter, falsning och sinkfräsning- OF 1010 briljerar med alla sina tekniska lösningar.
For routing profiles, grooves, rebates and dovetail joints- the OF 1010 impresses with a wide variety of technical solutions.

mitten av ett A4-ark, men man kan även göra många andra typer av falsning.
the middle of an A4 sheet, but many other types of fold can be made.

Beståndet scout gevär dxl-3 var gjort falsning, med denna lösning, längden på vapnet kan reduceras under transporten från 1350 till 1076 mm.
The stock scout rifles dxl-3 was done folding, with this solution, the length of the weapon can be reduced during transport from 1350 to 1076 mm.

blister stål var förfalskade genom upprepade falsning och smida svetsning att blanda områdena av höga
blister steel was forged by repeated folding and forge welding to mix the areas of high